SMTOWN - 11. 한 사람만을 (The one I love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SMTOWN - 11. 한 사람만을 (The one I love)




11. 한 사람만을 (The one I love)
11. 한 사람만을 (The one I love)
Eonjebuteo yeohtneunji ijeosseoyo
Je ne sais pas depuis quand je suis comme ça, pourquoi je suis comme ça
Naega wae ireoneunji nan moreujyo
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça
Harun gilgiman hago ddeut-I eobneunde
Même si les jours passent et que rien ne change
Eoddeohge ddo achimi oneun geonji
Je ne sais pas comment le matin arrive
Nan moreujyo
Je ne sais pas
Eojjeol soga eobseoyo amugeotdo mothago
Je ne peux rien faire, je suis impuissant
I deodin shiganeul jikyeobwahtjyo
J'ai gardé le temps qui passe
Eodi-e ihtneunji mu-eoseul haneunji
Je ne sais pas je vais, ce que je fais
Ojikhan saram maneul saenggakhago ihtgi-e
Je pense constamment à toi, à toi seule
Ijae seoneun an doeneungeol nan arayo
Je sais maintenant que cela n'a plus d'importance
Saranghalsu eobdaneungeol algo ihtjyo
Je sais que je ne peux pas t'aimer
Naui seotun gobaeki geudaereuldeo apeugehal ppuniraneungeol nan arayo algo ihtjyo
Je sais que mes aveux hâtifs ne feraient que te faire plus de mal
Geureon jeul almyeon seodo (almyeon seodo) eojjeol suga eobneyo (eobseoyo)
Même si je le sais (même si je le sais), je ne peux rien y faire (je suis impuissant)
Geujeo geumoreubman ddeo-oreujyo
Je ne fais que souffrir davantage
Do nuneul gamado dashi nuneul deodo
Que je ferme les yeux ou que je les ouvre
Ojikhan saram maneul saenggakhago ihtgi-e
Je pense constamment à toi, à toi seule
Hansun gando jiulsu eobneun geumoseubeul (nan oneuldo eonjerado)
Une douleur qui ne peut s'estomper, un chagrin (je le suis encore aujourd'hui, toujours)
Nan geujeo nan geudaemaneul
Je suis juste moi, je pense à toi
[YeSung & KyuHyun] saenggakhajyo
[YeSung & KyuHyun] Je pense à toi
Eojjeol suga eobseoyo amugeotdo mothago
Je ne peux rien faire, je suis impuissant
I deodin shiganeul shikyeobojyo
J'ai gardé le temps qui passe
Eodi-e ihtdeunji mu-eoseul hadeunji
Je ne sais pas je vais, ce que je fais
Ojikhan saram maneul saranghago ihtgi-e
Je t'aime, je t'aime, je t'aime vraiment
Ojikhan saram maneul nan saenggakhago ihtjyo
Je pense constamment à toi, je pense à toi constamment






Attention! Feel free to leave feedback.