Lyrics and translation BoA - Christmas Time

Christmas Time

지금 뭘 생각하니 all day 소중했던 추억
지금처럼 눈이 왔어
너와 함께 했던 약속 기억해 (기억해)
This time is waiting for you 널 너무 보고 싶어
사랑해 (사랑해)라는 말이라도
정말 하고 싶은 기다림

Waiting for the christmas 함께 해요 this time
내 맘을 너에게 모두 줄 거야
Logining for the good time 만들어요 this time
언제까지나 영원히 널 사랑해

언제나 (언제나) this time is thinking of you
널 자꾸만 생각나 사랑해 (사랑해)
지금껏 못한 말 정말 하고 싶은 기다림
Oh babe

Waiting for the christmas 함께 해요 this time
내 맘을 너에게 모두 줄 거야
Logining for the good time 만들어요 this time (oh)
언제까지나 영원히 널 사랑해

너도 나처럼 Christmas를 기다리고 있는지
너를 위해 준비한걸 baby give it to real my heart (woah oh, oh oh)

Reminiscing ′bout you girl Underneath the mistletoe
Is where we met girl you know I'm never letting go
My heart is set on you and all the things you do
I′m always thinking about the things I wanna do with you (uh)
Like walking, talking while it snows and even sleigh rides (sleigh rides), ya feeling me
You can choose the things you wanna do
It's all you! and I dedicate this day to you, uh you know

Waiting for the christmas 함께 해요 this time
내 맘을 너에게 모두 줄 거야
Logining for the good time 만들어요 this time (oh)
언제까지나 영원히 널 사랑해 (oh babe)
Merry Christmas

Temps de Noël

À quoi penses-tu toute la journée, à tous ces précieux souvenirs
Il neige comme aujourd'hui
Tu te souviens de la promesse que nous avions faite ensemble ? (Souviens-toi)
Ce moment t'attend, j'ai tellement envie de te voir
Je t'aime (Je t'aime), même si ce ne sont que ces mots
C'est une attente que j'ai vraiment envie de vivre

J'attends Noël, soyons ensemble à ce moment-là
Je te donnerai tout mon cœur
Créons des bons moments à ce moment-là
Je t'aimerai pour toujours

Toujours (Toujours), à ce moment-là, je pense à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, je t'aime (Je t'aime)
Tout ce que je n'ai pas pu te dire, c'est une attente que j'ai vraiment envie de vivre
Oh mon chéri

J'attends Noël, soyons ensemble à ce moment-là
Je te donnerai tout mon cœur
Créons des bons moments à ce moment-là (oh)
Je t'aimerai pour toujours

Est-ce que tu attends Noël comme moi ?
J'ai préparé quelque chose pour toi, mon chéri, donne-moi ton vrai cœur (woah oh, oh oh)

Je repense à toi, ma chérie, sous le gui
C'est là que nous nous sommes rencontrés, ma chérie, tu sais que je ne te laisserai jamais partir
Mon cœur est à toi et à tout ce que tu fais
Je pense toujours à ce que j'ai envie de faire avec toi (uh)
Comme se promener, parler pendant qu'il neige et même faire des balades en traîneau (en traîneau), tu me sens ?
Tu peux choisir ce que tu veux faire
C'est tout à toi ! et je dédie cette journée à toi, tu sais

J'attends Noël, soyons ensemble à ce moment-là
Je te donnerai tout mon cœur
Créons des bons moments à ce moment-là (oh)
Je t'aimerai pour toujours (oh mon chéri)
Joyeux Noël