Lyrics and translation SMTOWN - Gravity

그 어디에 있다 해도
완전히 날 지웠어도
너를 향한 이 마음은
내 몸이 의식하지 못해도
너를 향해 가고 있어
그 아무리 멀어지려 애를 써도
널 다시 꿈속으로 보낼 때면
그토록 따스했던 니 모습
내 안에 그대로 남아서
날 바라본 그 눈빛과
나를 향해 웃어줬던
그 순간을 잊지 못해
이렇게 너의 주위를
마치 별들처럼 돌고 있어
지겹게 널 그리워해 누구도 나에게
다가올 수 없을 만큼
나에게 너는 피할 수 없는
중력과 같은 존재인걸
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
그 하늘 속에 갇혀 버린 나는
그 모든 사랑이 이 자리에 남아
너를 향해 멈춰져 버린걸
조금만 더 멀어지길
나에게서 지워지길
그 모든 게 잊혀지길
어느새 너를 그리워하는
나에게 주문을 걸어
널 향하는 이 마음은 언제까지
너에게 빗겨 갈 것 같지 않아
언젠간 마음 먹었던
나의 너를 향한 그 다짐처럼
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
그 하늘 속에 갇혀버린 나는
그 모든 사랑이 이 자리에 남아
너를 향해 멈춰져 버린걸
그대여 그곳은 사랑할 수 있나요
그 안에 내 마음 담아줄 수 있나요
그럼 그 맘을 내게 맘을 줘요
내게 맘을 줘요
그대의 눈을 떠봐요
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
아무리 내 맘을 다그쳐 봐도
내 모든 사랑이 이 자리에 남아
한없이 널 기억하고 있는데
I love you

Неважно, где ты.
Даже если ты полностью уничтожишь меня.
Это сердце для тебя.
Даже если мое тело без сознания.
Я направляюсь к тебе.
Неважно, как сильно ты пытаешься уйти от этого.
Когда я отправлю тебя обратно в сон ...
Какой у тебя был теплый взгляд!
Останься во мне.
и эти глаза, которые смотрели на меня.
Ты смеялся надо мной.
Я не могу забыть этот момент.
Итак ваше окружение
Они кружатся, как звезды.
Я так скучаю по тебе,что никто не может сказать мне об этом.
Я не могу подняться.
Для меня ты не можешь избежать.
Это как гравитация.
Ты закрываешь глаза и становишься моим небом.
Пойманный в ловушку этим небом, я ...
Вся эта любовь остается в этом месте.
Оно остановилось по направлению к тебе.
Можно мне зайти чуть дальше?
Пусть это будет стерто из моей памяти.
Пусть все это будет забыто.
Незаметно скучаю по тебе
Повесь на меня заклятие.
Этот разум до сих пор направляется к тебе.
Не думаю, что смогу отмахнуться от тебя.
Однажды я съел свое сердце.
Как и мои обязательства по отношению к тебе.
Ты закрываешь глаза и становишься моим небом.
Я был заперт в этом небе.
Вся эта любовь остается в этом месте.
Оно остановилось по направлению к тебе.
Могу ли я любить тебя там
Ты можешь вложить в это мое сердце
Значит, я тебе нравлюсь.
Дай мне симпатию.
Открой глаза.
Ты закрываешь глаза и становишься моим небом.
Неважно, сколько ты смотришь на меня.
Вся моя любовь остается в этом месте.
Я помню тебя без сомнений.
Я люблю тебя