SMTOWN - Hot Mail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SMTOWN - Hot Mail




Hot Mail
Hot Mail
[Micky Rap]
[Micky Rap]
Well it's the SMTOWN third time around
Eh bien, c'est la troisième fois que SMTOWN fait le tour
We got that beat that'll make you wanna get down
On a ce beat qui te donnera envie de bouger
We got the whole SM crew back again
On a toute l'équipe de SM de retour
New Face Dong Bang go tell a friend
New Face Dong Bang, va le dire à un ami
[U-Know]
[U-Know]
Ijebutho shijagdoenun yorum iyagi
L'histoire de l'amour qui commence à présent
Bada barami pado soge durogago
La mer, le vent et les vagues nous emmènent
Purun kudure nog bid usummajo teonan
Le cheval bleu court et se faufile entre les rochers
Baro gugod ije tona bolka ha~
On devrait y aller maintenant, juste
[Yeongung]
[Yeongung]
Ne du nun gadughi nunbushin teyang bichulte
Tes yeux brillent comme le soleil qui se lève
[BoA]
[BoA]
Ne gasum tojildud sarang ango
Ton cœur bat pour moi, et je t'aime aussi
[Max]
[Max]
Gudeui jabun son nohji anhayo
Ne lâche pas sa main qui t'attire
[Kangta]
[Kangta]
Hamke tonajanun meirul bonesso
On voit le chemin que l'on parcourt ensemble
[Xiah]
[Xiah]
Shiwonhan baram soge modun
Dans le vent frais, tout le monde
[Shoo]
[Shoo]
Gogjong gomin tawin modu ijoboryoyo
Laisse tous les soucis derrière toi, mon amour
[Dana]
[Dana]
Kumkuowadon baro gugosuro
Le rêve que l'on a toujours voulu réaliser
[Isak N Jiyeon]
[Isak N Jiyeon]
Ilnyonul hancham gidarin gugosuro
On l'attend depuis un an, ce rêve
[Brian]
[Brian]
Baro i sungan nohjil sun obsoyo
On ne peut pas passer à côté de ce moment
[FTTS, Dana, Jiyeon]
[FTTS, Dana, Jiyeon]
Ja jigum tonaja
Allez, on y va maintenant
[Kangta, FTTS, BoA, Dana, Jiyeon, U-Know, Micky, Max]
[Kangta, FTTS, BoA, Dana, Jiyeon, U-Know, Micky, Max]
Uril hyanghe yollin hanulgwa
Le ciel s'ouvre devant nous
[BoA]
[BoA]
Jogi gidarinun mirewa
Et les vagues qui t'attendent là-bas
[Micky]
[Micky]
Negyothe issojun noegeman
Seulement pour toi, qui es toujours
[Max, Dana]
[Max, Dana]
Ne modungol jugoshiphoyo
Je veux tout te donner
[Kangta, FTTS, BoA, Dana, Jiyeon, U-Know, Micky, Max]
[Kangta, FTTS, BoA, Dana, Jiyeon, U-Know, Micky, Max]
Ne jonbuin gudeyege
Pour toi, tout entier
[Fany]
[Fany]
I shigan bachyodo nanun akabji anha
Même si le temps passe, je ne m'en lasse pas
[Kangta, FTTS, BoA, Dana, Jiyeon, U-Know, Micky, Max]
[Kangta, FTTS, BoA, Dana, Jiyeon, U-Know, Micky, Max]
Jigum idero modun god da nan chungbunhagi temune
Parce que je me sens completement libre en ce moment
[Brian Rap]
[Brian Rap]
Get down with the sound of the SMTOWN
Laisse-toi aller au son de SMTOWN
Feel the breeze from the heat and the sand on your feet
Sentez la brise chaude et le sable sous vos pieds
We're gonna take y'all on an escapade
On va vous emmener en escapade
So let loose let's celebrate (what)
Alors lâchez-vous, fêtons ça (quoi)
[Heejun]
[Heejun]
Hamke tonajanun meirul bonesso
On voit le chemin que l'on parcourt ensemble
[U-Know]
[U-Know]
Shiwonhan baram soge modun
Dans le vent frais, tout le monde
[Dana]
[Dana]
Gogjong gomin tawin modu ijoboryoyo
Laisse tous les soucis derrière toi, mon amour
[Hyunjin]
[Hyunjin]
Kumkuowadon baro gugosuro
Le rêve que l'on a toujours voulu réaliser
[Yeongung]
[Yeongung]
Ilnyonul hancham gidarin gugosuro
On l'attend depuis un an, ce rêve
[Somin, Jihoon]
[Somin, Jihoon]
Baro i sungan nohjil sun obsoyo
On ne peut pas passer à côté de ce moment
[Somin, Jihoon, Hyunjin, Isak, Yeongung]
[Somin, Jihoon, Hyunjin, Isak, Yeongung]
Ja jigum tonaja
Allez, on y va maintenant
[Heejun, Shoo, Somin, Jihoon, Jinyeong, Hyunjin, Isak, Yeongung, Xiah]
[Heejun, Shoo, Somin, Jihoon, Jinyeong, Hyunjin, Isak, Yeongung, Xiah]
Uril Hyanghe yollin hanulgwa
Le ciel s'ouvre devant nous
[BoA]
[BoA]
Jogi gidarinun mirewa
Et les vagues qui t'attendent là-bas
[Jinyoung]
[Jinyoung]
Negyothe issojun noegeman
Seulement pour toi, qui es toujours
[Max]
[Max]
Me modungol jugoshiphoyo
Je veux tout te donner
[Heejun, Shoo, Somin, Jihoon, Jinyoung, Hyunjin, Isak, Yeongung, Xiah]
[Heejun, Shoo, Somin, Jihoon, Jinyoung, Hyunjin, Isak, Yeongung, Xiah]
Ne jonbuin gudeyege
Pour toi, tout entier
[Yeongung]
[Yeongung]
I shigan bachyodo nanun akabji anha
Même si le temps passe, je ne m'en lasse pas
[Heejun, Shoo, Somin, Jihoon, Jinyoung, Hyunjin, Isak, Yeongung, Xiah]
[Heejun, Shoo, Somin, Jihoon, Jinyoung, Hyunjin, Isak, Yeongung, Xiah]
Jigum idero modun god da nan chungbunhagi temune
Parce que je me sens completement libre en ce moment
[Isak N Jiyeon, Micky]
[Isak N Jiyeon, Micky]
Dallajinun meil soge
Dans ce courrier qui change
[Hyunjin, Somin]
[Hyunjin, Somin]
Hansungan iswoumman sahyo ganun gol
Un seul regard et le cœur s'envole
[BoA]
[BoA]
Jo bada gadughan namane sarangul akimobshi jugo shipho
Je veux te donner tout mon amour, comme la mer profonde
[All]
[All]
Ne jonbuin gudeyege
Pour toi, tout entier
I shigan bachyodo nanun akabji anha
Même si le temps passe, je ne m'en lasse pas
Jigum idero modun god da nan chungbunhagi temune
Parce que je me sens completement libre en ce moment
[Sang Hoon Rap]
[Sang Hoon Rap]
Kobwabwa bye ane idon norul jiwobwa
Dans la nuit, je danse avec toi
Funny sangsangun somuro pado gathun naui flow C.Y. no
C'est drôle, ton imagination est comme une vague qui s'écrase, mon flow C.Y. no
Keona uri gathi tona yeh~ durobwa jaewon oh~
Viens, on s'enfuit ensemble, yeh~ danse avec moi, Jae Won oh~
[Jae Won Rap]
[Jae Won Rap]
Niga obnun naui gasum dabdabhe
Mon cœur bat la chamade quand tu arrives
Noui sonul jabun sungan sangsanghe
J'imagine le moment je prends ta main
Kumul kumyo guryowadon naui purun bada
La mer bleue que je rêvais, que j'imaginais
Nowa nega hamkehago isso
Maintenant, tu es avec moi





Writer(s): Kenzie


Attention! Feel free to leave feedback.