Lyrics and translation SMTOWN - Missing You

이젠 그때가 아니라고 해도
아니면 날 까맣게 잊었어도
넌 단지 내게 지난 사람이라도
Tonight is just one night 너를 잃기 전처럼
널 다시 갖고 싶은 내 마음은
왜 그렇게 미련스러운 건지
니가 없는 날 인정할 수가 없는
Tonight is just one night 너를 잃기 전처럼
*한번만 내 맘을 들어줘
Every day every night I am missing you
내 곁에 없어도 이젠 볼 수 없어도
언제나 내 맘엔 똑같은 너인걸
널 다시 갖고 싶은 내 마음은
왜 그렇게 미련스러운 건지
니가 없는 날 실감 할 수가 없는
Tonight is just one night 너를 잃기 전처럼
*한번만 내 맘을 들어줘
Every day every night I am missing you
내 곁엔 없어도 다신 볼 순 없어도
언제나 내 맘엔 똑같은 너인걸
널 기대하잖아 다시 내게 온다고
언제나 내 맘은 니 안에 갇힌걸
한번만 내 맘을 들어줘 (널 볼수 없는 난)
Every day every night I am missing you
내 곁에 없어도 다신 볼 수 없어도
언제나 내 맘은
Because I′m loving you and missing you
한번만 내 맘을 들어줘
Every day every night I am missing you
내 곁에 없어도 다신 볼 수 없어도
언제나 내 맘엔 똑같은 너인 걸
내겐 너만은 똑같은 너인걸

Даже если не сейчас.
Или даже если ты забыл меня.
Даже если ты просто кто-то, кто прошел мимо меня.
Сегодня всего лишь одна ночь, как и до того, как я потерял тебя.
Мое сердце хочет снова быть с тобой.
Почему это так глупо
Я не могу признать тот день, когда тебя нет рядом.
Сегодня всего лишь одна ночь, как и до того, как я потерял тебя.
* Послушай меня один раз.
Каждый день каждую ночь я скучаю по тебе
Если ты не со мной, ты меня больше не увидишь.
Ты всегда такая, какая мне нравится.
Мое сердце хочет снова быть с тобой.
Почему это так глупо
Я не могу представить этот день без тебя.
Сегодня всего лишь одна ночь, как и до того, как я потерял тебя.
* Послушай меня один раз.
Каждый день каждую ночь я скучаю по тебе
Если ты не со мной, ты никогда не увидишь меня снова.
Ты всегда такая, какая мне нравится.
Я жду тебя, ты возвращаешься ко мне.
Мой разум всегда был в ловушке внутри тебя.
Послушай меня один раз (я тебя не вижу).
Каждый день каждую ночь я скучаю по тебе
Если ты не со мной, ты никогда не увидишь меня снова.
Всегда, как я.
Потому что я люблю тебя и скучаю по тебе.
Послушай меня хоть раз.
Каждый день каждую ночь я скучаю по тебе
Если ты не со мной, ты никогда не увидишь меня снова.
Ты всегда такая, какая мне нравится.
Для меня ты все тот же ты.