Lyrics and translation SMTOWN - Seaside 휴게소 Boom Boom (Sung by TVXQ!, SUPER JUNIOR & SHINee)

Seaside 휴게소 Boom Boom (Sung by TVXQ!, SUPER JUNIOR & SHINee)

Aloha! This is SM Town from Korea
Hello Amigo!
Bring it on now, put ′em shades on,
Put 'em in your pocket don′t you
Wanna go girl, Gacha gacha yeah, Shaka shaka hey!

쏟아지는 햇살 그 사이로 핑크 비키니 아가씨
아직 떠나지 말아요
나의 맘을 가져요

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
너무 지루해 Sea-side 휴게소

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
내게서 멀어져 가네

Baby! Baby! 후회는 날려 버려
Take me, take me 태양을 즐겨
Baby! Baby! 망설일 필요 없어
지금이 즐거운 인생

부서지는 파도 그 너머로 빨간 석양이 내리고
Part-time 알바가 끝나면
드디어 나의 무대지

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
너무 지루해 Sea-side 휴게소

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
내게서 멀어져 가네

Baby! Baby! 후회는 날려 버려
Take me, take me 오늘을 즐겨
Baby! Baby! 망설일 필요 없어
지금이 즐거운 인생

미치도록 숨이 막히도록 끝없이 달려
부릉 부릉 이끌어줄 테니까
어머나 어쩌나 걱정들은 버려라

Seaside, that's right,people love each other,take a ride
Hot girl, please don't take off,bring your make up,
Move your hot butt, yeah

You feel the breeze, 지금 이순간을 느껴봐
뜨거운 태양 아래 Go! Go! Go!

새까맣게 태운 얼굴 위로
파도가 빙빙 머리 위로 태양이 빙빙
여름을 안은 아가씨
나의 맘을 받아요

나의 맘을 받아요 Oh! Yeah Hey SHINee!
여긴 Seaside 휴게소
나의 맘을 받아요 Hey! Summer-boy

누구나 오세요 누구나 즐거워

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
아직 기다려 나의 여름아

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
오늘 밤 너 하나 나 하나 추억들이 하나하나

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
너무 즐거워 Sea-side 휴게소

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on
내게서 멀어져 가네

Aire de repos au bord de la mer Boom Boom (Chanté par TVXQ!, SUPER JUNIOR & SHINee)

Aloha! C’est SM Town de Corée
Bonjour mon ami!
On y va maintenant, mets tes lunettes de soleil,
Mets-les dans ta poche, ne le fais pas
Tu veux y aller ma belle, Gacha gacha oui, Shaka shaka hey!

Le soleil brille à travers les bikinis roses
Ne pars pas encore
Prends mon cœur

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
C’est trop ennuyeux, l’aire de repos au bord de la mer

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
Tu t’éloignes de moi

Bébé! Bébé! Oublie les regrets
Emmène-moi, emmène-moi, profite du soleil
Bébé! Bébé! N’hésite pas
La vie est agréable maintenant

Au-delà des vagues qui se brisent, le soleil couchant rouge descend
Quand mon travail à temps partiel est terminé
C’est enfin ma scène

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
C’est trop ennuyeux, l’aire de repos au bord de la mer

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
Tu t’éloignes de moi

Bébé! Bébé! Oublie les regrets
Emmène-moi, emmène-moi, profite d’aujourd’hui
Bébé! Bébé! N’hésite pas
La vie est agréable maintenant

Je cours sans cesse jusqu’à ce que je sois fou, jusqu’à ce que je sois à bout de souffle
Je vais te guider, vroom vroom
Oh mon Dieu, oublie tes soucis

Bord de mer, c’est ça, les gens s’aiment, fais un tour
Fille chaude, s’il te plaît, ne pars pas, apporte ton maquillage,
Bouge ton fessier chaud, oui

Tu sens la brise, ressens ce moment
Sous le soleil chaud, Go! Go! Go!

Sur le visage bronzé
Les vagues tournent, le soleil tourne au-dessus de ma tête
La fille qui embrasse l’été
Prends mon cœur

Prends mon cœur Oh! Oui Hey SHINee!
C’est l’aire de repos au bord de la mer
Prends mon cœur Hey! Garçon d’été

Tout le monde est le bienvenu, tout le monde s’amuse

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
Mon été, attends-moi encore

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
Ce soir, toi et moi, les souvenirs, un par un

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
C’est trop agréable, l’aire de repos au bord de la mer

Les voitures filent, filent (Shalalalalala)
Radio Boom Boom, viens, viens
Tu t’éloignes de moi