Lyrics and translation SMTOWN - Too Good

Too Good

언제나 눈을 뜨면 먼 시간 뛰어넘어
내게 전해져 오는 한 마음이 있네요
가만히 볼을 스치던 손길
추억으로 난 견뎌나가요
그 어떤 슬픔 와도 괜찮을거예요
우리 약속 했었던가요 영원하자고
이 마음이 전해지고 있나요
그저 바라만 보는 만큼
마음은 가득차
Oh baby 항상 이런걸요
내 눈물 모두 모아
그대에게 드릴래요
아프지는 않겠지만 쉽지도 않겠죠
내가 가진 자유로 그대를
완전히 가질래요 영원히
언제라도 여기서 기다릴게요
내게만 보였던 그얼굴
눈속 가득한
그대만의 진심어린 미소도
우리 약속한 이 세상에
이 삶의 절반은
Oh baby 당신 뿐이기에
어쩌면 많이 힘들지도 몰라요
조금씩 걸어나가요 손을 꼭 잡고
귀를 기울여 함께 들었던 노래
한번더 불러 줘요
영원히 이대로
우리 약속 했었던가요
영원하자고
이 마음이 전해지고 있나요
그저 바라만 보는 만큼
마음은 가득차
Oh baby 눈을 감고 들어요
모두가 이토록 선명해진 걸요
진심어린 미소도
약속한 이 세상에
이삶의 절반은
Oh baby 당신 뿐이기에

Слишком хорошо

Каждый раз, открывая глаза, я словно преодолеваю огромное расстояние во времени,
И одно чувство достигает меня.
Нежное прикосновение к щеке,
С помощью воспоминаний я выживаю.
Какая бы печаль ни пришла, все будет хорошо.
Мы ведь обещали друг другу быть вместе вечно?
Доходят ли до тебя мои чувства?
Просто глядя на тебя,
Мое сердце переполняется.
О, любимая, всегда так.
Все свои слезы соберу
И тебе подарю.
Это не больно, но и нелегко.
Своей свободой тебя
Полностью хочу обладать, навеки.
Я всегда буду ждать тебя здесь.
То лицо, которое видел только я,
В глазах твоих
Искренняя улыбка, предназначенная лишь мне.
В этом мире, который мы обещали друг другу,
Половина моей жизни
О, любимая, принадлежит только тебе.
Возможно, будет очень тяжело.
Будем идти вместе, крепко держась за руки.
Песню, которую мы слушали вместе,
Спой мне еще раз.
Пусть вечно будет так.
Мы ведь обещали друг другу
Быть вместе вечно?
Доходят ли до тебя мои чувства?
Просто глядя на тебя,
Мое сердце переполняется.
О, любимая, закрой глаза и послушай.
Все стало таким ясным.
Искренняя улыбка,
В этом мире, который мы обещали друг другу,
Половина моей жизни
О, любимая, принадлежит только тебе.