Lyrics and translation SMTOWN - 루돌프 사슴코 Rudolph The Red-Nosed Reindeer

루돌프 사슴코 Rudolph The Red-Nosed Reindeer

루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코
만일 네가 봤다면 불 붙는다 했겠지
다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네
가엾은 저 루돌프 외톨이가 되었네

안개 낀 성탄절날 산타 말하길
루돌프 코가 밝으니 썰매를 끌어주렴
그후로 사슴들이 그를 매우 사랑했네
루돌프 사슴코는 길이길이 기억되리
길이길이 기억되리

Rudolph le renne au nez rouge

Le nez rouge de Rudolph brille vraiment
Si tu le voyais, tu dirais qu'il est allumé
Tous les autres rennes se moquaient de lui et riaient
Le pauvre Rudolph est devenu un solitaire

Un soir de Noël brumeux, le Père Noël a dit
Le nez de Rudolph brille si fort, tire mon traîneau
Depuis, les rennes l'aiment beaucoup
Le nez rouge de Rudolph sera à jamais mémorisé
À jamais mémorisé