SMTOWN - 여행을 떠나요 (Instrumental Ver.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SMTOWN - 여행을 떠나요 (Instrumental Ver.)




여행을 떠나요 (Instrumental Ver.)
Partir en voyage (Version instrumentale)
Junsu] Babe yeah Pureuneondeoge Baenangeul mego
Junsu] Bébé oui, comme un nuage, tu manges le pain
Hwanggeumbit taeyang Chukjereul yeoneun
Le soleil d'or, la lumière de la chaleur
Gwangyareul hyanghaeseo gyegokeul hyanghaeseo
Vers les plaines, vers le chemin
Meondongi teuneun Ireun achime
Le matin frais qui sonne
Doshie soeum Sumanheun saram
Le bruit du monde, une personne silencieuse
Bilding supsokeul beoseona bwayo
Sors de l'immeuble et souffle
Meari soriga deulryeooneun
Un son d'écho retentit
Gyegok soke heureuneun mul chaja
Trouve l'eau qui coule dans le chemin
Geugoseuro yeohangeul ddeonayo
Je pars en voyage vers cet endroit
Gubi ddo gubi gipeun sanjunge
En haut de la montagne, profondément courbé
Shiwonhang baram nareul bangine
Le vent frais me couvre
Haneureul boyeo noraebureuse
Montrant le ciel, je chante
Meari soriga deulryeooneun
Un son d'écho retentit
Gyegok soke heureuneun mul chaja
Trouve l'eau qui coule dans le chemin
Geugoseuro yeohangeul ddeonayo
Je pars en voyage vers cet endroit
Check! Check! chaek gabangeul beoseo
Check! Check! sors le livre
Yo! Yo! yeohaengeul ddeona
Yo! Yo! partons en voyage
Eodiro saneuro badaro gangeuro
Où, à la montagne, à la mer, à la rivière
Oh! Oh! Eodiro galgga
Oh! Oh! allons-nous
Sorijireul junbi dwaettna
Êtes-vous prêt à crier
Jedaero han beon dalryeoboja
Une fois de plus, courons comme ça
One two three four
Un, deux, trois, quatre
Gubi ddo gubi gipeun sanjunge
En haut de la montagne, profondément courbé
Shiwonhan baram nareul bangine
Le vent frais me couvre
Haneureul boyeo noraebureuse
Montrant le ciel, je chante
Meari soriga deulryeooneun
Un son d'écho retentit
Gegok soke heureuneun mul chaja
Trouve l'eau qui coule dans le chemin
Geugoseuro yeohangeul ddeonayo
Je pars en voyage vers cet endroit
Naega ggum ggueottdeon gose geudae soneul jabgo georeoyo
Je marche en tenant ta main vers l'endroit j'ai rêvé
Ijeneun ddeonayo yeoreum geu goseuro
Maintenant, je pars vers cet endroit, cet été
Yeohangeul ddeonayo (Gajagaja yeohangddeona)
Partir en voyage (Allons-y, partons en voyage)
Julegeoun maeumeuro (Assaassa shinnandan)
Avec un cœur joyeux (Ouais, c'est le jour)
Modu hamgge ddeonayo (OK!)
Nous partons tous ensemble (OK!)
Ho Yeah!
Ho Oui!
Meari soriga deulryeooneun
Un son d'écho retentit
Gyegok soke heureuneun mul chaja
Trouve l'eau qui coule dans le chemin
Geugoseuro yeohangeul ddeonayo
Je pars en voyage vers cet endroit





Writer(s): 조용필, 하지영


Attention! Feel free to leave feedback.