Lyrics and translation SNBRN feat. Kerli - Raindrops (original mix)

Raindrops (original mix)

Like raindrops from the desert sky
For you I've been waiting
Like sea of stars in endless nights
For you I'll be waiting
It's like I can breathe (breathe, breathe, breathe)
Finally (breathe, breathe)
Can we stay like this forever?
Once you've taken me over
Come a little bit closer
A little bit closer
Oh we'll go together
Bring me up from the under
Come a little bit closer
A little bit closer
Can we stay like this forever?
Once you've taken me over
Come a little bit closer
A little bit closer
Oh we'll go together
Bring me up from the under
Come a little bit closer, closer
(Come a little closer)
Once you've taken me over
Come a little bit closer
A little bit closer
Oh we'll go together
Bring me up from the under
Come a little bit closer, closer
(Come a little closer)
(Come a little closer)
Like raindrops from the desert sky
For you I've been waiting
With your touch I come alive
For you I'll be waiting
It's like I can breathe (breathe, breathe)
Finally breathe (breathe, breathe)
Can we stay like this forever?
Once you've taken me over
Come a little bit closer
A little bit closer
Oh we'll go together
Bring me up from the under
Come a little bit closer
A little bit closer
Can we stay like this forever?
Once you've taken me over
Come a little bit closer
A little bit closer
Oh we'll go together
Bring me up from the under
Come a little bit closer, closer
(Come a little closer)
Can we stay like this forever?
Once you've taken me over
Come a little bit closer
A little bit closer
Oh we'll go together
Bring me up from the under
Come a little bit closer, closer
(Come a little closer)
(Come a little closer)

Gouttes de pluie (remix original)

Comme des gouttes de pluie d'un ciel désertique
Je t'attends
Comme une mer d'étoiles dans des nuits sans fin
Je t'attendrai
C'est comme si je pouvais respirer (respirer, respirer, respirer)
Enfin (respirer, respirer)
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours ?
Une fois que tu m'auras conquis
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Oh, nous irons ensemble
Ramène-moi des profondeurs
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours ?
Une fois que tu m'auras conquis
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Oh, nous irons ensemble
Ramène-moi des profondeurs
Approche-toi un peu, un peu plus près
(Approche-toi un peu)
Une fois que tu m'auras conquis
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Oh, nous irons ensemble
Ramène-moi des profondeurs
Approche-toi un peu, un peu plus près
(Approche-toi un peu)
(Approche-toi un peu)
Comme des gouttes de pluie d'un ciel désertique
Je t'attends
Avec ton toucher, je reviens à la vie
Je t'attendrai
C'est comme si je pouvais respirer (respirer, respirer)
Enfin respirer (respirer, respirer)
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours ?
Une fois que tu m'auras conquis
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Oh, nous irons ensemble
Ramène-moi des profondeurs
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours ?
Une fois que tu m'auras conquis
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Oh, nous irons ensemble
Ramène-moi des profondeurs
Approche-toi un peu, un peu plus près
(Approche-toi un peu)
Pourrions-nous rester comme ça pour toujours ?
Une fois que tu m'auras conquis
Approche-toi un peu
Un peu plus près
Oh, nous irons ensemble
Ramène-moi des profondeurs
Approche-toi un peu, un peu plus près
(Approche-toi un peu)
(Approche-toi un peu)