Lyrics and French translation SNH48 - 花儿为什么这样红

花儿为什么这样红

花儿为什么这样红
为什么这样红
哎红得好像
红得好像燃烧的火
它象征著纯洁的友谊和爱情

花儿为什么这样鲜
为什么这样鲜
哎鲜得使人
鲜得使人不忍离去
它是用了青春的血液来浇灌

哎鲜得使人
鲜得使人不忍离去
它是用了青春的血液来浇灌

花儿为什么这样红
为什么这样红
哎红得好像
红得好像燃烧的火
它象征著纯洁的友谊和爱情

花儿为什么这样鲜
为什么这样鲜
哎鲜得使人
鲜得使人不忍离去
它是用了青春的血液来浇灌

哎鲜得使人
鲜得使人不忍离去
它是用了青春的血液来浇灌

哎红得好像
红得好像燃烧的火
它象征著纯洁的友谊和爱情

Pourquoi les fleurs sont-elles si rouges ?

Pourquoi les fleurs sont-elles si rouges ?
Pourquoi si rouges ?
Oh, rouges comme
Rouges comme le feu qui brûle
Elles symbolisent l'amitié et l'amour purs

Pourquoi les fleurs sont-elles si éclatantes ?
Pourquoi si éclatantes ?
Oh, si éclatantes qu'elles
Si éclatantes qu'on ne peut les quitter
Elles sont arrosées du sang de la jeunesse

Oh, si éclatantes qu'elles
Si éclatantes qu'on ne peut les quitter
Elles sont arrosées du sang de la jeunesse

Pourquoi les fleurs sont-elles si rouges ?
Pourquoi si rouges ?
Oh, rouges comme
Rouges comme le feu qui brûle
Elles symbolisent l'amitié et l'amour purs

Pourquoi les fleurs sont-elles si éclatantes ?
Pourquoi si éclatantes ?
Oh, si éclatantes qu'elles
Si éclatantes qu'on ne peut les quitter
Elles sont arrosées du sang de la jeunesse

Oh, si éclatantes qu'elles
Si éclatantes qu'on ne peut les quitter
Elles sont arrosées du sang de la jeunesse

Oh, rouges comme
Rouges comme le feu qui brûle
Elles symbolisent l'amitié et l'amour purs