SNIK feat. Marseaux - MIAMI - translation of the lyrics into German

MIAMI - Marseaux , SNIK translation in German




MIAMI
MIAMI
Oh, mommy
Oh, Mommy
Το κουνάς και στο πάτωμα φτάνει
Du schüttelst es und es reicht bis zum Boden
Μαυρισμένη σαν να ζεις στο Μαϊάμι
Gebräunt, als ob du in Miami lebst
Είσαι bad bitch, mamacita μ' έχεις τρελάνει (oh, oh)
Du bist 'ne Bad Bitch, Mamacita, du machst mich verrückt (oh, oh)
Oh, mommy
Oh, Mommy
Το κουνάς και στο πάτωμα φτάνει
Du schüttelst es und es reicht bis zum Boden
Μαυρισμένη σαν να ζεις στο Μαϊάμι
Gebräunt, als ob du in Miami lebst
Είσαι bad bitch, mamacita μ' έχεις τρελάνει
Du bist 'ne Bad Bitch, Mamacita, du machst mich verrückt
Δύσκολα λέω το σ' αγαπώ, δε λέω πολλά
Ich sage schwer "Ich liebe dich", ich sage nicht viel
Μα άμα σου το 'πα, το εννοούσα αληθινά
Aber wenn ich es dir gesagt habe, meinte ich es wirklich ernst
Χτυπάει την πόρτα μου πριν τα μεσάνυχτα
Sie klopft an meine Tür vor Mitternacht
Της έχω λείψει, λέει πάρε με αγκαλιά (oh, oh)
Ich habe ihr gefehlt, sie sagt "nimm mich in den Arm" (oh, oh)
Oh, mommy
Oh, Mommy
Το κουνάς και στο πάτωμα φτάνει
Du schüttelst es und es reicht bis zum Boden
Μαυρισμένη σαν να ζεις στο Μαϊάμι
Gebräunt, als ob du in Miami lebst
Είσαι bad bitch, mamacita μ' έχεις τρελάνει
Du bist 'ne Bad Bitch, Mamacita, du machst mich verrückt
Τέτοιον κώλο δεν ακούμπησα πριν
So einen Arsch habe ich noch nie berührt
Της λέω μήπως είσαι από το Medellín;
Ich frage sie, bist du vielleicht aus Medellín?
Το κρεβάτι μου είναι king, κι εσύ queen
Mein Bett ist King(size), und du bist Queen
Να γυρίσουμε ταινία θέλει, σαν να 'ναι η Kim
Sie will einen Film drehen, als wäre sie Kim
Mamacita, te quiero
Mamacita, te quiero
Nιώθω σαν καιρό να σε ξέρω
Ich fühle mich, als würde ich dich schon lange kennen
Πες μου απλά ποιο είναι τ' όνομά σου
Sag mir einfach, wie dein Name ist
Στα σεντόνια μου τ' άρωμά σου (oh, oh)
Dein Duft auf meinen Laken (oh, oh)
Oh, mommy
Oh, Mommy
Το κουνάς και στο πάτωμα φτάνει
Du schüttelst es und es reicht bis zum Boden
Μαυρισμένη σαν να ζεις στο Miami
Gebräunt, als ob du in Miami lebst
Είσαι bad bitch, mamacita μ' έχεις τρελάνει
Du bist 'ne Bad Bitch, Mamacita, du machst mich verrückt
Να με φέρεις ως εδώ δε σου το 'χα
Dass du mich hierher bringst, hätte ich dir nicht zugetraut
Ακόμα μου κάνεις κόλπα
Du spielst immer noch Spielchen mit mir
Όλο μου λες πόσο το θες
Du sagst mir ständig, wie sehr du es willst
Μα το σ' αγαπώ το προφέρεις σαν μπλόφα
Aber das "Ich liebe dich" sprichst du aus wie einen Bluff
Είναι βράδια που χάνεσαι πάλι
Es gibt Nächte, da verschwindest du wieder
Έχεις πιει και κανείς spins με τ' αμάξι
Du hast getrunken und machst Spins mit dem Auto
Η νέα σου bitch πιο πλαστική κι απ' την Barbie
Deine neue Bitch ist plastischer als Barbie
Πίστεψα ίσως λίγο ότι έχεις αλλάξει
Ich glaubte vielleicht kurz, dass du dich geändert hast
Oh, mommy
Oh, Mommy
Το κουνάς και στο πάτωμα φτάνει
Du schüttelst es und es reicht bis zum Boden
Μαυρισμένη σαν να ζεις στο Μαϊάμι
Gebräunt, als ob du in Miami lebst
Είσαι bad bitch, mamacita μ' έχεις τρελάνει (oh, oh)
Du bist 'ne Bad Bitch, Mamacita, du machst mich verrückt (oh, oh)
Oh, mommy
Oh, Mommy
Το κουνάς και στο πάτωμα φτάνει
Du schüttelst es und es reicht bis zum Boden
Μαυρισμένη σαν να ζεις στο Μαϊάμι
Gebräunt, als ob du in Miami lebst
Είσαι bad bitch, mamacita μ' έχεις τρελάνει, mommy
Du bist 'ne Bad Bitch, Mamacita, du machst mich verrückt, Mommy





Writer(s): Snik, Bretbeats, Kaishen

SNIK feat. Marseaux - 1987
Album
1987
date of release
14-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.