SNIK feat. SALVA - Maria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SNIK feat. SALVA - Maria




Maria
Maria
Λέει majesty (Ooh)
Elle dit "Majesté" (Ooh)
Διαμάντια κατάψυξη (Mi amor)
Des diamants congelés (Mi amor)
Το κάνω με άνεση (Ooh)
Je le fais avec aisance (Ooh)
Άλλο 'γω, άλλο 'συ (Ooh)
C'est moi, pas toi (Ooh)
Μαρία, Μαρία
Maria, Maria
Όταν έδινα τα G στην γωνία
Quand je distribuais les G au coin de la rue
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Δε μου έδινες ούτε σημασία
Tu ne me faisais même pas attention
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Στο καρπό μου έχω μία περιουσία
J'ai une fortune à mon poignet
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Η ζωή μου σαν να βλέπεις ταινία
Ma vie comme si tu regardais un film
So clean, so fresh
So clean, so fresh
Βγαίνουμε για shopping, τι λες;
On sort faire du shopping, tu en penses quoi ?
Louis, Hermès, Chanel, Moncler
Louis, Hermès, Chanel, Moncler
Δε βγαίνω το βράδυ, μένω στο σπίτι
Je ne sors pas le soir, je reste à la maison
Θυμάμαι στη Bet να βάζω το νοίκι
Je me souviens de payer le loyer à Bet
Ροδάκινα στο chat, είσ' η J Lo
Des pêches sur le chat, tu es la J Lo
Περάσαμε καλά, της λέω "okay θα σου στείλω"
On a passé un bon moment, je lui dis "okay je t'envoie"
Δε μ' ακουμπάν με το στυλό
Elle ne me touche pas avec son stylo
Είμαι soon millionaire απ' το zero
Je suis bientôt millionnaire à partir de zéro
Δε μπορείς να κρύψεις τον ήλιο
Tu ne peux pas cacher le soleil
Money, άμα θες να κάνεις feat, ένα kilo
Money, si tu veux faire un feat, un kilo
Λέει majesty (Ooh)
Elle dit "Majesté" (Ooh)
Διαμάντια κατάψυξη (Mi amor)
Des diamants congelés (Mi amor)
Το κάνω με άνεση (Ooh)
Je le fais avec aisance (Ooh)
Άλλο 'γω, άλλο 'συ (Ooh)
C'est moi, pas toi (Ooh)
Μαρία, Μαρία
Maria, Maria
Όταν έδινα τα G στην γωνία
Quand je distribuais les G au coin de la rue
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Δε μου έδινες ούτε σημασία
Tu ne me faisais même pas attention
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Στο καρπό μου έχω μία περιουσία
J'ai une fortune à mon poignet
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Η ζωή μου σαν να βλέπεις ταινία
Ma vie comme si tu regardais un film
Mi amor eres demonia (Woo)
Mi amor eres demonia (Woo)
Η αγάπη μου πάνω σου σαν μικρόβιο
Mon amour pour toi comme un microbe
Το σώμα μου στο δρόμο, το μυαλό μου σε εκείνη
Mon corps dans la rue, mon esprit avec elle
Το κινητό κάνει twerk όπως και τη Nicki (Brr)
Le téléphone fait du twerk comme Nicki (Brr)
Κοίτα με στα μάτια, πες πως μ' αγαπάς
Regarde-moi dans les yeux, dis que tu m'aimes
Δε γυρίζω αύριο, υποσχέσου να θυμάσαι
Je ne reviens pas demain, promets-toi de te souvenir
Μ' αγαπάει και για 'μένα φοβάται
Elle m'aime et a peur pour moi
Οπλοφορώ το βράδυ και γι' αυτό δε κοιμάται
J'ai une arme le soir et c'est pour ça qu'elle ne dort pas
Της λέω βρωμόλογα στ' αυτί ενώ χορεύει
Je lui dis des gros mots à l'oreille pendant qu'elle danse
Άμα ουρλιάζει τότε ναι σημαίνει της αρέσει
Si elle hurle, alors oui, ça veut dire qu'elle aime ça
Λέει majesty (Ooh)
Elle dit "Majesté" (Ooh)
Διαμάντια κατάψυξη (Mi amor)
Des diamants congelés (Mi amor)
Το κάνω με άνεση (Ooh)
Je le fais avec aisance (Ooh)
Άλλο 'γω, άλλο 'συ (Ooh)
C'est moi, pas toi (Ooh)
Μαρία, Μαρία
Maria, Maria
Όταν έδινα τα G στην γωνία
Quand je distribuais les G au coin de la rue
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Δε μου έδινες ούτε σημασία
Tu ne me faisais même pas attention
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Στο καρπό μου έχω μία περιουσία
J'ai une fortune à mon poignet
Ναι Μαρία, Μαρία
Oui Maria, Maria
Η ζωή μου σαν να βλέπεις ταινία
Ma vie comme si tu regardais un film





Writer(s): Snik, Bretbeats, Salva

SNIK feat. SALVA - 1987
Album
1987
date of release
14-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.