SNIK feat. VLOSPA - Moonwalk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SNIK feat. VLOSPA - Moonwalk




Moonwalk
Лунная походка
Παιδιά από τις εργατικές
Дети из рабочих семей,
Μεγαλώσαμε νωρίς γι' αυτό μας έφαγε το stress
Мы рано повзрослели, поэтому нас съел стресс.
Κάποιοι τρέχουν για το νοίκι και άλλοι τρέχουν μες στα Benz
Кто-то бежит за арендой, а кто-то рассекает на Mercedes.
Άντρες μας έκανε ο δρόμος, δε σηκώνουμε απειλές
Улица сделала нас мужчинами, мы не боимся угроз.
Βγαίνω στην πισίνα μου, πίνω το ποτό μου
Выхожу в свой бассейн, пью свой напиток.
Έφυγες και εσύ, μάλλον θα είναι για το καλό μου
Ты тоже ушла, наверное, это к лучшему.
Γραφώ σαν να είναι η τελευταία φορά μωρό μου
Пишу, как будто в последний раз, детка.
Δε θέλω να με κλάψει κανείς τους στον θάνατό μου
Не хочу, чтобы кто-то плакал по мне после моей смерти.
Πόσες συμπεριφορές από άτομα που αλλάξανε;
Сколько раз люди менялись до неузнаваемости?
Πρώτα ήτανε φίλοι, μα μετά κάπου το χάσανε
Сначала они были друзьями, но потом что-то потеряли.
Στον λαιμό μου διαμάντια, ούτε καν που με κουράσανε
На моей шее бриллианты, даже не напрягаясь, заработал.
Το όνειρό μου ακόμα προσπαθούνε να το πιάσουνε
Они все еще пытаются поймать мою мечту.
Η επιτυχία δύσκολη, στον δρόμο όλα θα αλλάξουνε
Успех труден, на пути все изменится.
Αυτοί που ήταν δικοί σου, θα θελήσουν να σε βλάψουν
Те, кто были твоими, захотят тебе навредить.
Δε με άλλαξαν τα χρήματα, δε με άλλαξε το fame
Деньги меня не изменили, слава меня не изменила.
Μα οι πουτάνες ξέρουν ότι άλλαξα το game
Но шлюхи знают, что я изменил игру.
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Бегу по волнам, это лунная походка.
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
Если встретишь меня, то у меня это будет.
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Детка, я бы купил тебе весь мир.
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
Если ты меня любишь по-настоящему, скажи, насколько сильно?
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Бегу по волнам, это лунная походка.
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
Если встретишь меня, то у меня это будет.
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Детка, я бы купил тебе весь мир.
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
Если ты меня любишь по-настоящему, скажи, насколько сильно?
Switch-άροντας σε flight mode, την κάνω για Παρίσι
Переключаюсь в режим полета, вылетаю в Париж.
Δε σ' αρέσει, ξέρω, όμως το έχεις συνηθίσει
Тебе это не нравится, я знаю, но ты к этому привыкла.
Με τόση πούτσα φέτος και ο εχθρός θα μ' αγαπήσει
С такой удачей в этом году, даже враг полюбит меня.
Μα τις κόντρες δεν τελειώνω, όχι σαν την Άννα Βίσση
Но я не заканчиваю свои баттлы, в отличие от Анны Висси.
Γυρνάμε όλοι σαν Top Boy, νύχτα μέσα στην πόλη
Мы все крутимся, как в "Топбое", ночь напролет в городе.
Είμαι πονηρός όσο μου λείπει από μπόι, boy
Я хитер настолько, насколько мне не хватает роста, детка.
Δε με άλλαξε το fame, δε με νοιάζουνε οι κώλοι
Слава меня не изменила, меня не волнуют эти задницы.
Θέλουν το κακό μου έχουμε έτοιμο το κομβόι
Они желают мне зла, но у нас готов конвой.
Είμαι έτοιμος για όλα, θα χτυπήσω πριν χτυπήσεις
Я готов ко всему, ударю раньше, чем ты ударишь.
Αν παίζεται η ζωή μου, τι με νοιάζει αν θα ζήσεις;
Если игра идет по-моему, какое мне дело, будешь ли ты жить?
Το ξέρουμε το έργο, πόσες χάρες θα ζητήσεις πια;
Мы знаем этот сценарий, сколько еще ты будешь просить об одолжениях?
Μα ήδη έχω μιλήσει σε όποιον θα τηλεφωνήσεις
Но я уже поговорил с тем, кому ты позвонишь.
Γιατί οι δρόμοι είναι cold, είπα θα σε προστατέψω
Потому что улицы холодны, я сказал, что буду тебя защищать.
Γραπώσου λίγο ακόμα να έχω κάτι να πιστέψω
Держись немного, чтобы у меня было во что верить.
Επάνω μου τα φώτα, μπας και δουν άμα θα πέσω
На меня светят прожекторы, чтобы все видели, если я упаду.
Μα η πλάτη μου έχει χώρο άλλα τόσα για να αντέξω
Но на моей спине еще есть место, чтобы выдержать.
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Бегу по волнам, это лунная походка.
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
Если встретишь меня, то у меня это будет.
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Детка, я бы купил тебе весь мир.
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
Если ты меня любишь по-настоящему, скажи, насколько сильно?
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Бегу по волнам, это лунная походка.
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
Если встретишь меня, то у меня это будет.
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Детка, я бы купил тебе весь мир.
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
Если ты меня любишь по-настоящему, скажи, насколько сильно?





Writer(s): Snik, Giovanni, Bretbeats, Vlospa

SNIK feat. VLOSPA - 1987
Album
1987
date of release
14-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.