SNIPER, Ñejo, Nengo Flow & Jetson - Mujeres Y Chavos (feat. Nengo Flow & Jetson) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SNIPER, Ñejo, Nengo Flow & Jetson - Mujeres Y Chavos (feat. Nengo Flow & Jetson)




Mujeres Y Chavos (feat. Nengo Flow & Jetson)
Женщины и деньги (feat. Nengo Flow & Jetson)
Sniper!
Снайпер!
El Real G 4 Life Baby
Настоящий гангста на всю жизнь, детка
Jetson
Джетсон
Dimelo Ñejo!
Скажи им, Нехо!
A mi no me hables de mujeres
Не говори мне о женщинах,
Que al final todas salen put!
В конце концов, все они оказываются шлюхами!
Mejor háblame de chavos
Лучше говори мне о деньгах,
Que esos si que uno se los disfruta
Вот ими-то действительно можно наслаждаться
A mi no me hables de problemas
Не говори мне о проблемах,
Ni de los 20 revoluses que tu tienes
И о своих двадцати передрягах,
Que ya yo tengo lo mio
У меня уже есть свое,
Así que arranca para el carajo
Так что катись к черту,
Por donde mismito vienes
Туда, откуда пришел.
No me comprometo mami, yo me pillo y te lo meto
Я не обещаю тебе ничего, детка, я просто возьму тебя и войду,
Para que sientas el efecto, del bellaqueo correcto
Чтобы ты почувствовала эффект, правильного траха,
Aterrorizada, quiere chingar quizás
Напуганная, ты, возможно, хочешь трахаться,
Ni piel, ni pisada, tiene la torta erizada, para haya es que voy
Ни кожи, ни следа, у тебя мурашки по коже, я иду туда
Volteando le doy clase baby no me ronque, no me amenace
Переворачивая тебя, я даю тебе урок, детка, не храпи, не угрожай мне,
O te encierro en mi cárcel, si te pillo fuera de base
Или я запру тебя в своей тюрьме, если поймаю тебя врасплох,
No estoy para pendejadas, estoy para que tu te sientas bien
Я не для глупостей, я для того, чтобы ты чувствовала себя хорошо,
Para romperte la vía, hasta que se volquee el tren
Чтобы сломать тебе дорогу, пока поезд не перевернется.
Indiscutible, el hombre invisible
Бесспорно, человек-невидимка,
Revoluciones van a miles, no me hagan activarles los misiles
Обороты идут на тысячи, не заставляйте меня активировать ракеты,
Dime lo bellaca, para tu novio tengo corta, tengo A.K
Скажи мне, какая ты стерва, для твоего парня у меня есть ствол, у меня есть АК,
Hoy te voy a dar tremenda clavada en la butaca
Сегодня я дам тебе потрясающую встряску в кресле.
No me comprometo mami, yo me pillo y te lo meto
Я не обещаю тебе ничего, детка, я просто возьму тебя и войду,
Para que sientas el efecto, del bellaqueo correcto
Чтобы ты почувствовала эффект, правильного траха,
Cógelo suave puñeta porque te alteras
Бери это легко, шлюха, потому что ты волнуешься,
Súbase sin panty hasta el final de la escalera bellaquera
Поднимись без трусиков до конца лестницы распутства.
No me hables de mujeres
Не говори мне о женщинах,
Hablemen de Washington y Lincoln
Говори мне о Вашингтоне и Линкольне,
Benjamin Franklin, es mi rinton
Бенджамин Франклин - мой ритм,
Háblame de pacas, no me hables de Paris Hilton
Говори мне о пачках денег, не говори мне о Пэрис Хилтон,
Al cabo me la vivo, tu eres Monica y yo Clinton
В конце концов, я живу этим, ты Моника, а я Клинтон.
No me hables de problemas, so cabrón no me molestes
Не говори мне о проблемах, чувак, не беспокой меня,
Donde están mis chavos, los Molly
Где мои деньги, Молли,
Las gatas que me llamen después que yo recolecte
Пусть кошечки звонят мне после того, как я соберу,
Y que no se encojonen cuando yo no les conteste
И пусть не злятся, когда я им не отвечу.
Lo sexual siempre va después de lo monetario
Секс всегда идет после денег,
Chuleta la subida, lleno el itinerario
Отбивная поднялась, я заполняю маршрут,
Lo primero son los cheles, tu toto secundario
Главное - это бабки, твоя киска второстепенна,
Vivo enchulado de todo el sistema bancario
Я живу, влюбленный во всю банковскую систему.
No me hables de mujeres para casarme
Не говори мне о женщинах, чтобы жениться,
Ni de revuleo hoy no voy a preocuparme
И о передрягах, сегодня я не буду беспокоиться,
Háblame de forma para el bolsillo yo llenarme
Говори мне о способах наполнить карман,
Que con dinero siempre van haber gatas pata llevarme
Ведь с деньгами всегда будут кошечки, которых можно забрать.
A mi no me hables de mujeres
Не говори мне о женщинах,
Que al final todas salen put!
В конце концов, все они оказываются шлюхами!
Mejor háblame de chavos
Лучше говори мне о деньгах,
Que esos si que uno se los disfruta
Вот ими-то действительно можно наслаждаться
A mi no me hables de problemas
Не говори мне о проблемах,
Ni de los 20 revoluses que tu tienes
И о своих двадцати передрягах,
Que ya yo tengo lo mio
У меня уже есть свое,
Así que arranca para el carajo
Так что катись к черту,
Por donde mismito vienes
Туда, откуда пришел.
No me hables de problemas, háblame de cash
Не говори мне о проблемах, говори мне о наличных,
De Masterd Card o Visa, háblame de pasaporte, hablemen de la visa
О Masterd Card или Visa, говори мне о паспорте, говори мне о визе,
Cuantos países al mes es que tu pisas, en donde tu estas pegado
Сколько стран в месяц ты посещаешь, где ты популярен,
En donde carajos es que tu visas
Где, черт возьми, ты бываешь.
Calladito le metimos el dedo en el culo
Потихоньку мы засунули палец в задницу,
Están regando por ahí, que es de ese julo
Они болтают, что это за хрень,
Lo mio es cantar, yo no inspiro ni brego con cosas
Мое дело - петь, я не вдохновляюсь и не занимаюсь вещами,
Y no vengan para acá so putas si tienen novio o esposo
И не приходите сюда, шлюхи, если у вас есть парень или муж.
No presto chavos porque me baja la cuenta
Я не одалживаю деньги, потому что у меня уменьшается счет,
Aquí o se trabaja o mire a ver que inventa
Здесь либо работаешь, либо смотри, что придумаешь,
A los culitos no les pagamos la renta
Мы не платим арендную плату за задницы,
Mentirás si chinga bien, te tenemos en cuenta
Если ты хорошо трахаешься, мы тебя учтем.
No me hables de pistolas, de rifles ni problemas
Не говори мне о пистолетах, винтовках и проблемах,
Háblame de party, vacilón y yerba buena
Говори мне о вечеринках, веселье и хорошей траве,
Si vamos a revulear, revuleo con las nenas
Если мы собираемся веселиться, то будем веселиться с девчонками,
Y nos vamos pa hasta a bajo, hasta que se rompa la antena
И мы пойдем вниз, пока антенна не сломается.
La titera esta pateandome como Karate Kid
Куколка пинает меня, как Карате Кид,
Sin cojones a mi me tiene si tu corta tiene shi
У меня нет яиц, если у твоего ствола есть ши,
Que suena bien cabrón cuando el pambel hace click
Который звучит чертовски хорошо, когда памбель щелкает,
Esta nota para bailar, bien guillado de happy fit
Эта нота для танцев, хорошо накачанная счастливым фитнесом.
Suspendeme ese viaje nene malo
Отмени мне эту поездку, плохой мальчик,
Hablando de seteo avería y de palo
Говори о настройке, поломке и палке,
La pendejase y los revoluces yo te los regalo
Я дарю тебе глупости и передряги,
Lo mío es vacilar con el producto más caro
Мое дело - расслабляться с самым дорогим продуктом.
No me hables de mujeres para casarme
Не говори мне о женщинах, чтобы жениться,
Ni de revuleo hoy no voy a preocuparme
И о передрягах, сегодня я не буду беспокоиться,
Háblame de forma para el bolsillo yo llenarme
Говори мне о способах наполнить карман,
Que con dinero siempre van haber gatas pata llevarme
Ведь с деньгами всегда будут кошечки, которых можно забрать.
A mi no me hables de mujeres
Не говори мне о женщинах,
Que al final todas salen put!
В конце концов, все они оказываются шлюхами!
Mejor háblame de chavos
Лучше говори мне о деньгах,
Que esos si que uno se los disfruta
Вот ими-то действительно можно наслаждаться
A mi no me hables de problemas
Не говори мне о проблемах,
Ni de los 20 revoluses que tu tienes
И о своих двадцати передрягах,
Que ya yo tengo lo mio
У меня уже есть свое,
Así que arranca para el carajo
Так что катись к черту,
Por donde mismito vienes
Туда, откуда пришел.





Writer(s): Richard Cortez


Attention! Feel free to leave feedback.