SNK feat. Fufu - Tranka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SNK feat. Fufu - Tranka




Tranka
Tranka
Ah, hombre diamante, flow de rappa
Ah, homme de diamant, flow de rappeur
Aquí no hay na' de líneas baratas
Ici, il n'y a pas de lignes bon marché
Mi alma vale oro y lo que emana vale plata
Mon âme vaut de l'or et ce qu'elle dégage vaut de l'argent
Placa, mi boca se volvio un cañon de A-K
Plaque, ma bouche est devenue un canon d'AK
Que pone las palabras donde duele como Zlatan
Qui met les mots ça fait mal comme Zlatan
Tranka, take it easy
Tranquille, vas-y doucement
Que a mi convencerme con Wisin no es tan easy
Car me convaincre avec Wisin n'est pas si facile
Tengo a los tuyos sin aire y abrazo de Grizzly
J'ai tes potes à bout de souffle et une étreinte de Grizzly
Con 15 cuadernos llenos, ya maté la crisis
Avec 15 cahiers remplis, j'ai déjà tué la crise
Eh you, levántame la mano que tengo bailando
Eh toi, lève-moi la main, je te fais danser
A los reptilianos en un vortice de cero de camino hacia otro plano
Les reptiliens dans un vortex de zéro en route vers un autre plan
Nos vamos, acostumbrando a lo que soñamos
On y va, on s'habitue à ce qu'on rêve
Por aquí hay dos opciones o gano o gano
Ici, il y a deux options : soit je gagne, soit je gagne
Y encima no fumo de la weed, pero cada
Et en plus je ne fume pas de beuh, mais à chaque fois
Que agarro el micro si que estoy pegando hits
Que je prends le micro, je fais des tubes
Pasas hablando de money, de los gramos y lo skills
Tu passes ton temps à parler d'argent, de grammes et de talent
Vives presumiendo el barrio y el no te presume a ti
Tu vis en te vantant de ton quartier, mais il ne se vante pas de toi
Esto se hace así
Voilà comment on fait
Ah, ¿cómo?
Ah, comment ?
Esto se hace así
Voilà comment on fait
Yeah, diles
Ouais, dis-leur
Esto se hace así
Voilà comment on fait
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Cuéntale a tu team
Dis-le à ton équipe
Tell them
Dis-leur
Tell them
Dis-leur
Ellos piensan que es la fama, ay no
Ils pensent que c'est la célébrité, oh non
Me trajeron estas ganas y yo
Ces envies m'ont été données et moi
Dicen que lo tuve fácil, pero yo que no
Ils disent que ça a été facile, mais je sais que non
Voy buscando mi camino pura prueba y error
Je cherche mon chemin par essais et erreurs
Ellos piensan que es la fama y no
Ils pensent que c'est la célébrité et non
Me trajeron estas ganas y yo
Ces envies m'ont été données et moi
Dicen que lo tuve fácil, pero yo que no
Ils disent que ça a été facile, mais je sais que non
Voy buscando mi camino, pura prueba y error
Je cherche mon chemin, par essais et erreurs
Ah, siempre van hablar, siempre van a criticar
Ah, ils parleront toujours, ils critiqueront toujours
Ya no tengo tiempo, pa' la chamba hay que trabajar
Je n'ai plus le temps, il faut bosser pour le boulot
Mis metas voy a cumplir y jetas voa' callar
Je vais atteindre mes objectifs et faire taire les gueules
Ya no me llamen que no voy a contestar
Ne m'appelez plus, je ne répondrai pas
Abran el paso, que en una carrera los sobrepaso
Écartez-vous, je vous dépasse dans une course
Y no hago caso, no es que no quiera ese no es el caso
Et je n'écoute pas, ce n'est pas que je ne veuille pas, ce n'est pas le cas
Y no me rajo pa' todos esos que me ven pa' abajo
Et je ne me dégonfle pas pour tous ceux qui me regardent de haut
Hago mi trabajo y adelante me relajo
Je fais mon travail et je me détends après
Paraiso, los manos ya no me tocan el piso
Paradis, les mains ne touchent plus le sol
No entendiste, porque estoy volando alto y voy pal' piso
Tu n'as pas compris, parce que je vole haut et je vais au sol
Y me erizo cuando alguien me habla del compromiso
Et j'ai des frissons quand quelqu'un me parle d'engagement
No me apresuren tanto yo hago todo muy preciso
Ne me pressez pas trop, je fais tout très précisément
I be rollin' with my homies, I don't know where we at
Je roule avec mes potes, je ne sais pas on est
Y'all be talking like dogs, but be feelin' like cats
Vous parlez comme des chiens, mais vous vous sentez comme des chats
And I know you fin' to fool when you feel under attack
Et je sais que tu vas faire l'idiot quand tu te sentiras attaqué
You don't wanna argue with me, 'cause I always talk back, ay
Tu ne veux pas te disputer avec moi, parce que je réponds toujours, ay
Ellos piensan que es la fama, ay no
Ils pensent que c'est la célébrité, oh non
Me trajeron estas ganas y yo
Ces envies m'ont été données et moi
Dicen que lo tuve fácil, pero yo que no
Ils disent que ça a été facile, mais je sais que non
Voy buscando mi camino pura prueba y error
Je cherche mon chemin par essais et erreurs
Ellos piensan que es la fama y no
Ils pensent que c'est la célébrité et non
Me trajeron estas ganas y yo
Ces envies m'ont été données et moi
Dicen que lo tuve fácil, pero yo que no
Ils disent que ça a été facile, mais je sais que non
Voy buscando mi camino pura prueba y error
Je cherche mon chemin par essais et erreurs
Ah, solo ponte el snapback que te hace falta
Ah, toi mets juste ta casquette snapback qu'il te faut
Pues el león no mira cuando los perros ladran
Car le lion ne regarde pas quand les chiens aboient
La vida se encarga de leer tus cartas
La vie se charge de lire tes cartes
Y están lloviendo punclines es mejor que no salgas
Et il pleut des punchlines, il vaut mieux que tu ne sortes pas
Quieren ser campeón, pom-pom
Ils veulent être champions, pom-pom
Pero siguiendo al montón-tón-tón
Mais en suivant le troupeau-peau-peau
Miles deseando este don-don-don
Des milliers désirent ce don-don-don
Para matar el riding, para matar el riding
Pour tuer le riding, pour tuer le riding
Ellos quieren ser campeón, pom-pom
Ils veulent être champions, pom-pom
Pero siguiendo al montón-tón-tón
Mais en suivant le troupeau-peau-peau
Miles deseando este don-don-don
Des milliers désirent ce don-don-don
Para matar el riding, para matar el riding
Pour tuer le riding, pour tuer le riding
Para matar el riding
Pour tuer le riding
Eh you
Eh toi
F-u-f-u
F-u-f-u
Uh, SNK
Uh, SNK
A-P-S-D
A-P-S-D
Phantom Sounds
Sons fantômes
Magic on the big now
La magie sur le grand maintenant





SNK feat. Fufu - Tranka - Single
Album
Tranka - Single
date of release
27-08-2020

1 Tranka


Attention! Feel free to leave feedback.