SNOW WIFE - ALL NIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SNOW WIFE - ALL NIGHT




ALL NIGHT
TOUTE LA NUIT
Fingers in my hands, I'm cancellin' my plans
Mes doigts dans mes mains, j'annule mes plans
Think we should get to dancin' all night, all night
On devrait aller danser toute la nuit, toute la nuit
I can feel the tension, undressin' intentions
Je sens la tension, les intentions de se déshabiller
We should get to dancin' all night, all night
On devrait aller danser toute la nuit, toute la nuit
Oh no
Oh non
He's movin' closer on my body, body
Il se rapproche de mon corps, de mon corps
Oh no
Oh non
I think I'm feelin' somethin' naughty, naughty
Je crois que je ressens quelque chose de coquin, de coquin
Fingers in my hands, I'm cancelling my plans
Mes doigts dans mes mains, j'annule mes plans
Think we should get to dancin' all night
On devrait aller danser toute la nuit
All night
Toute la nuit
Solo, get him on his solo
Solo, mets-le en solo
I get on my go mode
Je passe en mode go
Hoppin' on his pogo, go-go
Je saute sur son pogo, go-go
I don't hit it like a side hoe
Je ne le frappe pas comme une petite amie
Kiss someone I don't know
Embrasse quelqu'un que je ne connais pas
Mrs. Dirty Psycho, Psycho
Mme Dirty Psycho, Psycho
I saw him at the bar the other night in Lincoln Heights
Je l'ai vu au bar l'autre soir à Lincoln Heights
I wanna ask him on a drunken ride on carriage box
Je voudrais lui proposer une balade ivre en calèche
I gave him something good to patronize my peace of mind
Je lui ai donné quelque chose de bon pour patronner ma tranquillité d'esprit
I got him hangin' on his chair
Je l'ai fait tenir sur sa chaise
Fingers in my hands, I'm cancellin' my plans
Mes doigts dans mes mains, j'annule mes plans
Think we should get to dancin' all night, all night
On devrait aller danser toute la nuit, toute la nuit
I can feel the tension, undressin' intentions
Je sens la tension, les intentions de se déshabiller
We should get to dancin' all night, all night
On devrait aller danser toute la nuit, toute la nuit
Oh no
Oh non
He's movin' closer on my body, body
Il se rapproche de mon corps, de mon corps
Oh no
Oh non
I think I'm feelin' somethin' naughty, naughty
Je crois que je ressens quelque chose de coquin, de coquin
Fingers in my hands, I'm cancelling my plans
Mes doigts dans mes mains, j'annule mes plans
Think we should get to dancin' all night
On devrait aller danser toute la nuit
All night
Toute la nuit
Hey little mama, I just saw you dirty dancin'
petite maman, je t'ai vu danser sale
Honkin' and tonkin' I wanna take a chance and
Je te klaxonne et te cogne, je veux tenter ma chance et
Hey, little mama, you been boostin' and groovin'
Hé, petite maman, tu es en train de pousser et de groover
You're a movie, smack this booty
Tu es un film, tape sur ce derrière
Quit that trick, you can't smack this shit
Arrête ce truc, tu ne peux pas taper sur cette merde
'Cause your man's so whack and he bust too quick
Parce que ton homme est tellement nul et qu'il se casse trop vite
Go get a dollar for a woman who will holla
Va chercher un dollar pour une femme qui va crier
On the boys who sit with a bum ass fit
Sur les garçons qui s'assoient avec un cul d'âne
I saw him at the bar the other night in Lincoln Heights
Je l'ai vu au bar l'autre soir à Lincoln Heights
I wanna ask him on a drunken ride on carriage box
Je voudrais lui proposer une balade ivre en calèche
I gave him something good to patronize my peace of mind
Je lui ai donné quelque chose de bon pour patronner ma tranquillité d'esprit
I got him hanging on his chair
Je l'ai fait tenir sur sa chaise
Fingers in my hands, I'm cancellin' my plans
Mes doigts dans mes mains, j'annule mes plans
Think we should get to dancin' all night, all night
On devrait aller danser toute la nuit, toute la nuit
I can feel the tension, undressin' intentions
Je sens la tension, les intentions de se déshabiller
We should get to dancin' all night
On devrait aller danser toute la nuit
All night
Toute la nuit
Oh no
Oh non
He's movin' closer on my body, body
Il se rapproche de mon corps, de mon corps
Oh no
Oh non
I think I'm feelin' somethin' naughty, naughty
Je crois que je ressens quelque chose de coquin, de coquin
Fingers in my hands, I'm cancelling my plans
Mes doigts dans mes mains, j'annule mes plans
Think we should get to dancin'
On devrait aller danser
All night, all night
Toute la nuit, toute la nuit





Writer(s): Joshua Hui, Keegan Bach, Slush Puppy, Snow Leann


Attention! Feel free to leave feedback.