Lyrics and translation SNPB - Has Been (feat. Walt)

Has Been (feat. Walt)

Hello
Is this thing on
Why, I can hear you loud and clear

My oh my where's all the entertainment
Oh, it seems I'm lacking inspiration
I think that we should make an arrangement
Would you please take it into consideration

A bit of white powder left on my nose
And I already can't wait for my next dose
I feel like me again, but I'm still full of sin
I like to play pretend. But hell I'm just a has been

When I'm on the edge I feel the most alive
When I'm coming down, I lose my drive
There must be something stronger than this
And I'm gonna find out what that is

Eyes heavy, comatose
Breath unsteady, overdose
Eyes heavy, comatose
Breath unsteady, overdose

My oh my where's all the entertainment
Oh, it seems I'm lacking inspiration
I think that we should make an arrangement
Would you please take it into consideration

I know all of what you desire
Something stronger to get you higher
Well why don't you just sit down with me
And I will show you all the things that you can't see

Trust me and I can make this worth your while
Don't be afraid your fear is only denial
I can take you farther than you've ever been
So why don't you stay awhile, I'll tell you how to win

Listen closely, you'll be fine
Never lonely, now you're mine
Listen closely, and you'll be fine
Never lonely, now you're mine

My oh my where's all the entertainment
Oh, it seems I'm lacking inspiration
I think that we should make an arrangement
Would you please take it into consideration

So you say that you can make it all better
And all I have to do is sign this letter

Yes my dear there's only a small price to pay
And don't worry no need to pay right away

Okay I think that sounds good to me
I'll pen my name and I'll pay the fee

Oh fantastic, you'll have all you'll want
Such a shame that you don't know the cost

You chose poorly, you will die
I can't be free, trapped in a lie
You chose poorly, you will die
I can't be free, trapped in a lie

The truth is, you never needed me
You just got way too greedy
Now you're going down the wrong path
And you must pay for the aftermath

Бывший (feat. Walt)

Привет,
Это работает?
Да, я слышу тебя громко и четко.

Боже мой, где же все развлечения?
Кажется, мне не хватает вдохновения.
Думаю, нам стоит договориться.
Не могла бы ты, пожалуйста, это обдумать?

Немного белого порошка осталось у меня на носу,
И я уже не могу дождаться следующей дозы.
Я снова чувствую себя собой, но все еще полон греха.
Мне нравится притворяться. Но, черт возьми, я всего лишь бывший.

На грани я чувствую себя живым.
Когда я спускаюсь, я теряю мотивацию.
Должно быть что-то сильнее этого.
И я собираюсь выяснить, что это.

Тяжелые веки, кома.
Неровное дыхание, передозировка.
Тяжелые веки, кома.
Неровное дыхание, передозировка.

Боже мой, где же все развлечения?
Кажется, мне не хватает вдохновения.
Думаю, нам стоит договориться.
Не могла бы ты, пожалуйста, это обдумать?

Я знаю все, чего ты желаешь.
Что-то посильнее, чтобы поднять тебя выше.
Почему бы тебе просто не присесть рядом со мной,
И я покажу тебе все, что ты не можешь увидеть.

Доверься мне, и я сделаю так, чтобы это стоило твоего времени.
Не бойся, твой страх — это лишь отрицание.
Я могу увести тебя дальше, чем ты когда-либо была.
Так почему бы тебе не остаться ненадолго, я расскажу тебе, как победить.

Слушай внимательно, с тобой все будет хорошо.
Ты больше не одинока, теперь ты моя.
Слушай внимательно, и с тобой все будет хорошо.
Ты больше не одинока, теперь ты моя.

Боже мой, где же все развлечения?
Кажется, мне не хватает вдохновения.
Думаю, нам стоит договориться.
Не могла бы ты, пожалуйста, это обдумать?

Итак, ты говоришь, что можешь все исправить,
И все, что мне нужно сделать, это подписать это письмо.

Да, дорогая, нужно заплатить лишь небольшую цену,
И не волнуйся, не нужно платить сразу.

Хорошо, думаю, меня это устраивает.
Я поставлю свою подпись и заплачу.

О, фантастика, у тебя будет все, что ты захочешь.
Жаль, что ты не знаешь цену.

Ты сделала неправильный выбор, ты умрешь.
Я не могу быть свободным, я в ловушке лжи.
Ты сделала неправильный выбор, ты умрешь.
Я не могу быть свободным, я в ловушке лжи.

Правда в том, что я тебе никогда не был нужен.
Ты просто стала слишком жадной.
Теперь ты идешь по неверному пути,
И ты должна заплатить за последствия.