SO.EASY - Скрижаль - translation of the lyrics into German

Скрижаль - SO.EASYtranslation in German




Скрижаль
Schrifttafel
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Ja, ich habe diese Schlampe abserviert, sie tut mir überhaupt nicht leid
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Lies alle meine Texte - das ist eine uralte Schrifttafel
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
Du siehst mich im Spiegelbild - du kannst vor dir selbst nicht weglaufen
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Deine Kleine ist nur eine Schlampe, sie wird meinen Kummer lindern
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Ja, ich habe diese Schlampe abserviert, sie tut mir überhaupt nicht leid
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Lies alle meine Texte - das ist eine uralte Schrifttafel
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
Du siehst mich im Spiegelbild - du kannst vor dir selbst nicht weglaufen
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Deine Kleine ist nur eine Schlampe, sie wird meinen Kummer lindern
Она хочет драг, она думает я друг ей (Кому?)
Sie will Drogen, sie denkt, ich wäre ihr Freund (Wem?)
Самый лучший враг, я сыграл в одну игру с ней кем?)
Der beste Feind, ich habe ein Spiel mit ihr gespielt (Mit wem?)
Молодой и злой сука, будто Оззи Осборн (Вау)
Jung und böse, Schlampe, wie Ozzy Osbourne (Wow)
Пойму что так нельзя когда будет очень поздно
Ich werde verstehen, dass es so nicht geht, wenn es sehr spät ist
Постер на стене, блять, она ставится по вене (ХА)
Poster an der Wand, verdammt, sie spritzt sich das Zeug (HA)
Мои треки откровение, для пустого поколения
Meine Tracks sind eine Offenbarung für eine leere Generation
Она танцует на столе, эти следы на снегу
Sie tanzt auf dem Tisch, diese Spuren im Schnee
И немногие поймут, что имею щас в виду (Кому?)
Und nur wenige werden verstehen, was ich gerade meine (Wem?)
Я имел и ту и ту
Ich hatte die eine und die andere
Но мне с ними слишком скучно
Aber sie sind mir zu langweilig
Я забыл куда иду (Забыл)
Ich habe vergessen, wohin ich gehe (Vergessen)
Навигатор - не мой случай чей?)
Ein Navi ist nichts für mich (Für wen dann?)
Детка любит наркоту (Оу)
Das Mädchen liebt Drogen (Oh)
Она тянет свои ручки
Sie streckt ihre Händchen aus
Они пашут за еду
Sie schuften für Essen
И чему-то меня учат (Чему?)
Und bringen mir etwas bei (Was?)
И пока я не звезда (Воу)
Und solange ich kein Star bin (Wow)
Но живу будто рокстар (Ага)
Lebe ich wie ein Rockstar (Aha)
Моё тело - rock scar
Mein Körper - eine Rock-Narbe
Я уверен - бог знал понял)
Ich bin sicher - Gott wusste es (Ich verstehe)
Они тянут ко мне руку, покажу им оскал (Сука гризлы)
Sie strecken ihre Hand nach mir aus, ich zeige ihnen meine Zähne (Grizzly-Bitch)
Эта сука доска, ухожу как в астрал.
Diese Schlampe ist ein Brett, ich verschwinde wie ins Astralreich.
Ае, ты боишься стать никем
Yeah, du hast Angst, ein Niemand zu werden
Ае, ведь ты просто манекен
Yeah, denn du bist nur eine Schaufensterpuppe
Зачем, метят в статусы легенд
Warum streben sie nach dem Status von Legenden?
Они, тут всего лишь на уикенд
Sie sind hier nur für ein Wochenende
Ты видишь как снова на заднем я пачкаю блядей, хоть это и город невест
Du siehst, wie ich wieder auf der Rückbank Schlampen beschmutze, obwohl das eine Stadt der Bräute ist
Кидаю на кокс эту пачку не глядя, чтоб выгнать ебучий депрес
Ich werfe dieses Päckchen achtlos aufs Koks, um die verdammte Depression zu vertreiben
Не ангел не бес и без крыльев и нимба я снова лечу до небес
Kein Engel, kein Dämon, und ohne Flügel und Heiligenschein fliege ich wieder zum Himmel
С окраины лимба, хоть не был плохим это небо таким не оставило мест
Vom Rande des Limbus, obwohl ich nicht schlecht war, hat dieser Himmel keine solchen Plätze gelassen
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Ja, ich habe diese Schlampe abserviert, sie tut mir überhaupt nicht leid
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Lies alle meine Texte - das ist eine uralte Schrifttafel
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
Du siehst mich im Spiegelbild - du kannst vor dir selbst nicht weglaufen
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Deine Kleine ist nur eine Schlampe, sie wird meinen Kummer lindern
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Ja, ich habe diese Schlampe abserviert, sie tut mir überhaupt nicht leid
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Lies alle meine Texte - das ist eine uralte Schrifttafel
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
Du siehst mich im Spiegelbild - du kannst vor dir selbst nicht weglaufen
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Deine Kleine ist nur eine Schlampe, sie wird meinen Kummer lindern





Writer(s): александр кудинов


Attention! Feel free to leave feedback.