手をつなごう feat. LGYankees HIRO, Noa - SO-TA translation in German

手をつなごう feat. LGYankees HIRO, Noa

ちょっとだけ寝坊した日曜 カーテンは今も閉まったまま
枕元で「おはよう」の声が聞こえる
眠い目をこすり窓を覗く 太陽の日差しが降り注ぐ
キミと並んで見るこの街が好きなんだ

何気ない事が かけがえのないものに
君と出会って 変わったんだ

ねぇ手をつないで歩こう 2人離れないように
いつもそばには愛する人がいる この幸せを大事に
手をつないで歩こう この先なにが起こっても
やっと見つけた運命の人 これからもどうぞよろしく

一人一人の人間だった二人が 同じ愛を見付けた
朝焼け 夕焼け 青空も 同じ目線で見て行こう

キミと見る夜の空にキラリ 流れ星が光る

ねぇ手をつないで歩こう 2人はぐれないように
どんな明日も一緒がいいよ 痛みや悲しみも笑って
手をつないで歩こう 遠く旅立つその日まで
生まれ変わってもまた出会える いつまでもどうぞよろしく

大切なBaby Girl 君と出会ってから
笑顔になる日が 本当増えたんだ
心から 今願う ずっとそばで
同じ景色 二人眺めていこうOh yeah

目の前にキミがいる それだけで僕は強くなれる もっともっと

ねぇ手をつないで歩こう 2人離れないように
いつもそばには愛する人がいる この幸せを大事に
手をつないで歩こう この先なにが起こっても
やっと見つけた運命の人 これからもどうぞよろしく

Lass uns Händchen halten feat. LGYankees HIRO, Noa

Ein Sonntag, an dem ich ein wenig verschlafen habe, die Vorhänge sind immer noch zu.
Neben dem Kissen höre ich deine Stimme „Guten Morgen“ sagen.
Ich reibe mir die verschlafenen Augen und schaue aus dem Fenster, Sonnenstrahlen fluten herein.
Ich liebe diese Stadt, die ich neben dir sehe.

Unscheinbare Dinge wurden zu unersetzlichen Schätzen.
Seit ich dich traf, hat sich alles verändert.

Hey, lass uns Hand in Hand gehen, damit wir uns nicht verlieren.
Immer ist die Person, die ich liebe, an meiner Seite, lass uns dieses Glück wertschätzen.
Lass uns Hand in Hand gehen, egal was die Zukunft bringt.
Die eine Person des Schicksals, die ich endlich fand, bitte sei auch weiterhin gut zu mir.

Zwei Menschen, jeder für sich allein, haben die gleiche Liebe gefunden.
Morgenrot, Abendrot, den blauen Himmel auch, lass uns alles mit demselben Blick betrachten.

Am Nachthimmel, den ich mit dir sehe, funkelt eine Sternschnuppe.

Hey, lass uns Hand in Hand gehen, damit wir uns nicht voneinander entfernen.
Egal welches Morgen kommt, ich will es mit dir erleben, auch Schmerz und Trauer weglächeln.
Lass uns Hand in Hand gehen, bis zu dem Tag, an dem wir uns auf eine weite Reise begeben.
Selbst wenn wir wiedergeboren werden, werden wir uns wiederfinden, bitte sei immer gut zu mir.

Mein kostbares Baby Girl, seit ich dich traf,
sind die Tage, an denen ich lächle, wirklich mehr geworden.
Von Herzen wünsche ich mir jetzt, immer an deiner Seite,
dieselbe Landschaft gemeinsam zu betrachten, Oh yeah.

Dass du vor mir bist, allein das macht mich stärker, immer mehr.

Hey, lass uns Hand in Hand gehen, damit wir uns nicht verlieren.
Immer ist die Person, die ich liebe, an meiner Seite, lass uns dieses Glück wertschätzen.
Lass uns Hand in Hand gehen, egal was die Zukunft bringt.
Die eine Person des Schicksals, die ich endlich fand, bitte sei auch weiterhin gut zu mir.