SOB X RBE - God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SOB X RBE - God




God
Dieu
I just prayed to god, I just prayed to god nigga, I just prayed to god
J'ai prié Dieu, j'ai prié Dieu mec, j'ai prié Dieu
I just prayed to god nigga, I just prayed to god
J'ai prié Dieu mec, j'ai prié Dieu
I just prayed to god one day I see a milli
J'ai prié Dieu qu'un jour je voie un million
I just prayed to god one day a couple of billi
J'ai prié Dieu qu'un jour je voie des milliards
I just prayed to god them angels stayed with me
J'ai prié Dieu que les anges restent avec moi
I just prayed to god that them suckers don't give me
J'ai prié Dieu que ces enfoirés me laissent tranquille
I just prayed to god that I see another day
J'ai prié Dieu de voir un autre jour
I just prayed to god the devil stay away
J'ai prié Dieu que le diable reste loin
I just prayed to god my brother beat that case
J'ai prié Dieu que mon frère gagne son procès
I just prayed to god that I ain't gotta use that?? *boom-boom*
J'ai prié Dieu de ne pas avoir à m'en servir ?? *boom-boom*
I just prayed to god that they don't try to rob
J'ai prié Dieu qu'ils n'essayent pas de me voler
Cause if try to rob then they niggas gonna die
Parce que s'ils essayent, ils vont mourir
And when those nigga die then them suckers might slide
Et quand ces mecs mourront, leurs potes vont débarquer
And them?? slide chop of bullets gonna fly
Et quand ils débarqueront, une pluie de balles va s'abattre
I just prayed to god to see my son become a man
J'ai prié Dieu de voir mon fils devenir un homme
I just prayed to god I stay running up these bands
J'ai prié Dieu de continuer à accumuler les billets
I got real love for my baby now pretend
J'ai un amour sincère pour ma copine, ne fais pas semblant
With me from the start gonna be with me at the end
Avec moi depuis le début, elle sera avec moi jusqu'à la fin
I just prayed to god fake love stay away
J'ai prié Dieu que le faux amour reste loin de moi
I can let you fuck with me fake love in my face
Je ne peux pas te laisser me faire l'amour avec du faux amour en face
Where I live but it ain't safe
je vis, ce n'est pas sûr
Niggas dying everyday
Des mecs meurent tous les jours
What a time to be alive got me feeling like Drake
C'est une sacrée époque pour être en vie, je me sens comme Drake
Too much on my plate
J'ai trop de choses à gérer
Hell no I can't stop?? put all this wrap cause it's all a nigga got
Putain non, je ne peux pas m'arrêter ?? j'investis tout dans le rap parce que c'est tout ce que j'ai
Would I pay for the watch cause it drove off the lot
J'ai payé la montre cash quand je suis sorti du parking
And if you ain't gonna squeeze hell no you can't rock
Et si tu ne vas pas tirer, non tu ne peux pas la porter
I do the shit for Pop
Je le fais pour papa
Yeah I do it for my son
Oui je le fais pour mon fils
I do it for my mommy
Je le fais pour ma mère
Yeah I do it for these huns
Oui je le fais pour ces pétasses
I do this shit for Bruce that's my brother
Je le fais pour Bruce, c'est mon frère
That's my blood
C'est mon sang
?? niggas that I really want to be when I was young
?? des mecs que je voulais vraiment être quand j'étais jeune
Niggas say I couldn't do it had to get it out from the mud
Les mecs disaient que je ne pouvais pas le faire, que je devais sortir de la boue
Everywhere I go niggas say I make??
Partout je vais, les mecs disent que je fais ??
I do it for the Crest
Je le fais pour le Crest
Yeah I do it for my thug
Oui je le fais pour mon gang
Niggas do it for the cost where I do it for the love
Les mecs le font pour le fric, moi je le fais par amour
I'm still in the V
Je suis toujours dans le ghetto
Still in the streets
Toujours dans la rue
Still in the hood hauling stones??
Toujours dans le quartier à dealer de la drogue ??
Still with the??
Toujours avec les ??
Still with the beef
Toujours avec les embrouilles
And I still be hooping you could still be catching these B's
Et je te domine toujours, tu pourrais encore te faire battre
Living out my dream I swear to god this shit amazing
Je vis mon rêve, je jure devant Dieu que c'est incroyable
But it didn't happen overnight it took patience
Mais ça ne s'est pas fait du jour au lendemain, il a fallu de la patience
I'm at auntie's house I was sleeping in the basement
J'étais chez ma tante, je dormais au sous-sol
Now I see left 550 when I lane switch
Maintenant je vois 550 dans le rétro quand je change de voie
Bitch!
Salope!
Living in the jungle everyday it's a struggle
Vivre dans la jungle, c'est un combat de tous les jours
Bodies after bodies everyday it's a couple
Des cadavres, des cadavres, tous les jours il y en a plusieurs
My man took from me ran off and said fuck you
Mon pote m'a volé, il s'est enfui en me disant "va te faire foutre"
He called and said meet me I still got him??
Il m'a appelé et m'a dit de le retrouver, je l'ai eu ??
'Bout?? offend you that's just something that you don't do
'Bout?? t'offenser, c'est juste quelque chose que tu ne fais pas
XD-45 I'll show you what this gun do
XD-45 je vais te montrer ce que ce flingue fait
Trying be a thug thinks it's fun if you want to
Tu veux jouer les durs, tu penses que c'est marrant
Niggas dying everyday
Des mecs meurent tous les jours
Who the fuck the shit fun to
Qui trouve ça marrant ?
Being in on my son like it's the life that I want to do
Être pour mon fils comme si c'était la vie que je voulais mener
Mom did it all that's who all my love go to
Maman a tout fait, c'est à elle que va tout mon amour
Pop was a ramba only did what he want to
Papa était un voyou, il ne faisait que ce qu'il voulait
Now he's a?? as a man that's what you don't do
Maintenant il est un ?? en tant qu'homme, c'est ce qu'il ne faut pas faire
Need a school clothes you were never there to go to
J'avais besoin de vêtements pour l'école, tu n'étais jamais pour y aller
Birthdays and Christmas you were never there to go to
Les anniversaires et Noël, tu n'étais jamais pour les fêter
Couldn't get no help on hard times I was going through
Je ne pouvais pas avoir d'aide dans les moments difficiles que je traversais
I lay?? death but don't think I ever owe you nigga!
Je te souhaite la ?? mort, mais ne pense pas que je te doive quoi que ce soit, connard!






Attention! Feel free to leave feedback.