SOB X RBE - Lifestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SOB X RBE - Lifestyle




Lifestyle
Образ жизни
I remember late nights all alone
Помню ночи в одиночестве,
I remember long talks with my cousin through her phone
Помню долгие разговоры с кузиной по телефону.
RIP all of my niggas dead and gone
Покойтесь с миром, все мои пацаны, которых больше нет.
Give it all to bring you back and to bring my niggas home
Отдал бы все, чтобы вернуть вас и моих братьев домой.
These days I've been tryna get my life right
Сейчас я пытаюсь наладить свою жизнь,
I been blowin' out smoke in the night sky
Выпускаю дым в ночное небо.
I just went and brought my grandma to a nice spot
Только что сводил бабушку в хорошее место,
Until then I be thuggin' til my life stops
А до тех пор буду банчить, пока не умру.
Dreams about gettin' in the Wraith I'ma do it
Мечтаю о Wraith, и я ее осуществлю.
Big .40 on me when I'm in my city cruisin'
Сорок калибр со мной, когда я катаюсь по городу.
Niggas come tripping, ain't no question I'ma use it
Если кто-то начнет выпендриваться, без вопросов пущу его в ход.
Everybody say they with the shit til they prove it
Все говорят, что они крутые, пока не докажут это.
Deals on the table, ain't no waitin' let's get to it (let's get to it)
Сделки на столе, не жду, давай сделаем это (давай сделаем это).
All in her, baby late night I abuse it
Всю ночь с ней, детка, я не сдерживаюсь.
When I dive in, its like divin' in the pulpit
Когда я ныряю в нее, это как нырять в купель.
If her boyfriend find out he gone lose it
Если ее парень узнает, он взбесится.
Yep and I'm just tryna get my life right (get my life right)
Ага, и я просто пытаюсь наладить свою жизнь (налаживаю свою жизнь).
I'm just tryna get a million in my lifetime (lifetime)
Просто пытаюсь заработать миллион за свою жизнь (за свою жизнь).
Niggas get killed broad day at the stop light
Пацанов убивают средь бела дня на светофоре.
Was a nobody in the dark, now that light shine nigga
Был никем в темноте, теперь мой свет сияет, братан.
I remember late nights all alone
Помню ночи в одиночестве,
I remember long talks with my cousin through her phone
Помню долгие разговоры с кузиной по телефону.
R.I.P. all of my niggas dead and gone
Покойтесь с миром, все мои пацаны, которых больше нет.
Give it all to bring you back and to bring my niggas home
Отдал бы все, чтобы вернуть вас и моих братьев домой.
These days I've been tryna get my life right
Сейчас я пытаюсь наладить свою жизнь,
I been blowin' out smoke in the night sky
Выпускаю дым в ночное небо.
I just went and brought my grandma to a nice spot
Только что сводил бабушку в хорошее место,
Until then I be thuggin' til my life stops
А до тех пор буду банчить, пока не умру.
Never needed nobody, I get it by myself
Мне никто не нужен, я сам всего добьюсь.
How you sayin' free a nigga, but won't put in on they bail
Как ты можешь говорить "освободите братана", но не внести залог?
I know niggas doin' time and they'll never ever tell
Я знаю парней, которые мотают срок, и они никогда ничего не расскажут.
And all this winnin' we been doin', you would think we never failed
И со всеми этими победами, которые мы одерживаем, можно подумать, что мы никогда не терпели неудач.
Nigga, quit that story tellin'
Братан, хватит рассказывать истории.
If I take this nigga bitch, he gone be more than jealous
Если я уведу его телку, он будет не просто ревновать.
I ain't lackin', fuck nigga, I be more than careful
Я не лопух, черт возьми, я очень осторожен.
And them crackers lock me up, I don't do no confession
И если эти копы меня закроют, я не буду ничего признавать.
Life a game of chess, you better learn to use your soldiers
Жизнь - игра в шахматы, тебе лучше научиться использовать своих солдат.
Streets cold as fuck, better learn that I get colder
Улицы чертовски холодны, тебе лучше знать, что я еще холоднее.
Niggas love talkin' head, 'til we knock it off they shoulder
Пацаны любят трепаться, пока мы не сносим им головы.
It be freezin' in the summer, we be ridin' wit them toasters
Летом бывает холодно, мы катаемся с пушками.
I remember late nights all alone
Помню ночи в одиночестве,
I remember long talks with my cousin through her phone
Помню долгие разговоры с кузиной по телефону.
R.I.P. all of my niggas dead and gone
Покойтесь с миром, все мои пацаны, которых больше нет.
Give it all to bring you back and to bring my niggas home
Отдал бы все, чтобы вернуть вас и моих братьев домой.
These days I've been tryna get my life right
Сейчас я пытаюсь наладить свою жизнь,
I been blowin' out smoke in the night sky
Выпускаю дым в ночное небо.
I just went and brought my grandma to a nice spot
Только что сводил бабушку в хорошее место,
Until then I be thuggin' til my life stops
А до тех пор буду банчить, пока не умру.
Young, wild nigga and I'm ridin' with the boo tucked
Молодой, дикий парень, и я катаюсь с пушкой.
Fuck a nigga slide out, he gon' get his boo fucked
Если какой-нибудь урод вылезет, ему конец.
Soft ten on me, so I gotta put them blues up
Десятка со мной, так что мне нужно спрятать эти бабки.
Coupe sport mode, so I ride with the roof up
Купе в спорт-режиме, так что я катаюсь с поднятой крышей.
RIP all my thugs, fuck all you fuck niggas
Покойтесь с миром, все мои братаны, к черту всех вас, ублюдки.
Shooter in the cuts, he'll plunk niggas
Стрелок в кустах, он уложит этих ниггеров.
You just lied to ya mans so I don't trust niggas
Ты только что солгал своему корешу, так что я тебе не доверяю.
Yellin' free the thugs 'til they wanna crack the gates
Кричат "освободите бандитов", пока не захотят взломать ворота.
Yellin' fuck the judge, 'til they wanna drop the case
Кричат черту судью", пока не захотят закрыть дело.
Back to back, rollin' up, Cookies to the face
Один за другим, забиваю косяки, Cookies в лицо.
Back to back, kick doors, tryna get up in a Wraith, bitch!
Один за другим, выбиваю двери, пытаюсь заработать на Wraith, сука!
I remember late nights all alone
Помню ночи в одиночестве,
I remember long talks with my cousin through her phone
Помню долгие разговоры с кузиной по телефону.
R.I.P. all of my niggas dead and gone
Покойтесь с миром, все мои пацаны, которых больше нет.
Give it all to bring you back and to bring my niggas home
Отдал бы все, чтобы вернуть вас и моих братьев домой.
These days I've been tryna get my life right
Сейчас я пытаюсь наладить свою жизнь,
I been blowin' out smoke in the night sky
Выпускаю дым в ночное небо.
I just went and brought my grandma to a nice spot
Только что сводил бабушку в хорошее место,
Until then I be thuggin' til my life stops
А до тех пор буду банчить, пока не умру.






Attention! Feel free to leave feedback.