SOB X RBE - Once Upon a Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SOB X RBE - Once Upon a Time




Once Upon a Time
Однажды
Bear on the beat
Бит от Bear
Once upon a time, I was broke, but I'm rich now
Однажды я был на мели, но теперь я богат
Used to travel with my legs, I got whips now
Раньше ходил пешком, теперь у меня тачки
Chain cost a dub, I'm a lick now
Цепь стоит двадцатку, теперь я крутой
But it cost to get to me, I'm a trick now
Но доступ ко мне стоит денег, детка, я теперь эксклюзив
Ain't no dick for the free, I ain't a mixtape
Никакого члена бесплатно, я не микстейп
Four-five got kick, it's a sensei
Мой сорок пятый бьет как сенсей
If I gotta take a chance, I'ma risk take
Если мне нужно рискнуть, я рискну
And if the bitch get cut, I'm a band-aid
А если ты порежешься, детка, я буду твоим пластырем
Let me beat it up, like it's Rodney King
Дай мне отделать тебя, как Родни Кинга
And if I don't fuck with blue, then it's probably jeans
И если я не с синим, то это, наверное, джинсы
And if I only hit it once, then you probably fiend
И если я трахнул тебя только раз, то ты, наверное, наркоманка
You be dreamin' 'bout that shit, like you Dr. King
Ты будешь мечтать об этом, как о Мартине Лютере Кинге
I'll let this Glock spit, like the llama said
Я дам этому Глоку говорить, как говорила лама
T.O. it's only three of me, that's what them commas said
В рэпе только три моих версии, так говорят мои деньги
"Stay on these niggas throat", what my momma said
"Держи этих ниггеров за горло", так говорила моя мама
Nigga you don't want smoke, like the doctor said
Ты не хочешь дыма, как сказал доктор
If I gotta make a choice, I won't pick it
Если мне нужно сделать выбор, я не буду выбирать
If that shit ain't fire, I won't hit it
Если эта дрянь не огонь, я не буду ее курить
If you talkin' out your mouth, I won't listen
Если ты треплешь языком, я не буду слушать
But if it's bout the bag, I'ma give you all attention
Но если речь идет о деньгах, я уделю тебе все свое внимание
I hope you a swimmer, when you swimmin' with the fishes
Надеюсь, ты умеешь плавать, когда плаваешь с рыбами
I know you a giver, how you spend it on them bitches
Я знаю, ты щедрая, как ты тратишь деньги на этих сучек
I just want the facts, you be givin' your opinions
Мне нужны только факты, а ты высказываешь свое мнение
Let the blind lead the blind, 'cause you do not got a vision
Пусть слепой ведет слепого, потому что у тебя нет видения
Two routes for a nigga, either dead or in prision
Два пути для ниггера: либо смерть, либо тюрьма
Unless you make your own, ain't no way up out them trenches
Если ты не сделаешь свой собственный путь, ты не выберешься из этих трущоб
Gotta keep your mouth closed, keep your eyes open
Держи рот на замке, держи глаза открытыми
I be smilin' while I'm shootin', but I'm not jokin'
Я улыбаюсь, когда стреляю, но я не шучу
And my mind on the meal, how I'm not focused?
И мои мысли о деньгах, как я могу не быть сосредоточенным?
And this Glock ain't concealed, 'cause the Glock pokin'
И этот Глок не спрятан, потому что Глок торчит
And my loaf too big, I can not fold it
И моя пачка слишком большая, я не могу ее сложить
And if the back too good, I can not hold it
И если задница слишком хороша, я не могу удержаться
Like a light skinned, thick bitch, wit her hair tied
Как светлокожая, толстая сучка с завязанными волосами
Nigga this ain't twitter in them streets, you ain't verified
Это не твиттер на улицах, ты не верифицирован
Nigga we be slidin' when it's beef, ain't no scary guy
Мы скользим, когда дело доходит до говядины, никаких страшных парней
Nigga with this Glock I'm a creep, and I'm a married guy
С этим Глоком я как призрак, и я женатый парень
I ain't playin' with no nigga, this ain't Playstation
Я не играю ни с кем, это не Playstation
Nigga, God don't like ugly, now your face taken
Бог не любит уродливых, теперь твое лицо разбито
Me and Monty in the Porsche truck, drag racin'
Мы с Монти в Porsche, гоняем наперегонки
And if you ever see me runnin', I was bag chasin'
И если ты когда-нибудь увидишь, как я бегу, значит, я гоняюсь за деньгами
Once upon a time, I was broke, but the tables turned
Когда-то я был на мели, но все изменилось
Now if it ain't about a check, then it's barely heard
Теперь, если речь не идет о чеке, это едва слышно
Don't let your bitch leave the house if you care for her
Не позволяй своей сучке выходить из дома, если ты заботишься о ней
And I won't do a verse, if you don't pay to work
И я не буду читать куплет, если ты не заплатишь за работу
Fuck talkin' crazy, nigga show me that you active
К черту пустую болтовню, покажи мне, что ты активен
Bitch in real life, on them songs he a savage
Сучка в реальной жизни, в песнях он дикарь
Glock always stay in my drawls, it's a ratchet
Глок всегда в моих штанах, это трещотка
When I tell a bitch she gotta cut, she the saddest
Когда я говорю сучке, что ей нужно уйти, она самая грустная
Nigga you ain't on my head, you just talkin' head
Ты не на моей голове, ты просто болтаешь
Sneak dissin' ass nigga, you the walkin' dead
Подлый ниггер, ты ходячий мертвец
Any bitch want this dick, then she got to beg
Любая сучка, которая хочет этот член, должна умолять
If you ain't runnin' up a bag, nigga bite lead
Если ты не зарабатываешь деньги, ниггер, кусай свинец
If the bitch want rounds, I'm the bed breaker
Если сучка хочет раундов, я ломаю кровати
When the rounds over with, she a leg shaker
Когда раунды заканчиваются, она трясет ногами
Only gunnin' for your top, I'm a leg saver
Стреляю только в твою голову, я спасаю ноги
Before you meet the life maker, meet the dead maker
Прежде чем ты встретишь создателя жизни, встреться с создателем смерти
If some niggas talk crazy, I can't wait to see
Если какие-то ниггеры несут чушь, я не могу дождаться, чтобы увидеть
Glock like a big booty, I can't wait to squeeze
Глок как большая задница, я не могу дождаться, чтобы сжать
Used to try to play sports, now we play for keys
Раньше мы пытались заниматься спортом, теперь мы играем за деньги
Gang full of hot heads, let 'em play with heat
Банда полна горячих голов, пусть они играют с жаром
You the type of nigga pull a skit with your clip full
Ты из тех ниггеров, что устраивают сцены с полной обоймой
Leave the skit, come back with your clip full
Уходишь со сцены, возвращаешься с полной обоймой
Nigga when we slide, we don't miss, bullets hit fools
Когда мы скользим, мы не промахиваемся, пули попадают в дураков
Switch on the Glock and the kick on jujitsu
Переключатель на Глоке и удар джиу-джитсу
Send a shot over here, better not miss
Пошли выстрел сюда, лучше не промахнись
'Cause if you do and we slide, you gon' be missed
Потому что если ты промахнешься, а мы приедем, тебя не станет
What's goin' on in my mind? Try and read this
Что происходит в моей голове? Попробуй прочитать это
Bitch you guessed it, I'm a demon and I keep clips
Сука, ты угадала, я демон, и у меня есть обоймы
Bitch! And I use 'em all
Сука! И я использую их все
Already lost my mind, I'll lose it all
Я уже потерял рассудок, я потеряю все
Only smile when I think what I'ma do to y'all
Улыбаюсь только, когда думаю, что сделаю с вами всеми
Put my team on my back, I can't lose the ball
Моя команда на моей спине, я не могу потерять мяч
Bitch!
Сука!





Writer(s): yhung t.o.


Attention! Feel free to leave feedback.