Lyrics and translation SODA LUV - Я такой грустный что твоя девочка плачет вместе со мной

Я такой грустный что твоя девочка плачет вместе со мной

Я такой грустный, что моя девочка плачет вместе со мной
Когда весело — плачет вместе со мной
Как мне весело, плачет вместе со мной

Я такой грустный, что твоя девочка плачет вместе со мной
Когда весело — плачет вместе со мной
Как мне весело, плачет вместе с тобой

Я не помню, почему я перестал сопротивляться
Жалким жалобным посылам, что несут эти паяцы
В детстве мама говорила мне "Не суй повсюду пальцы"
То, что я сую повсюду это finger и яйца

Мне бы только так, мои edlibs долго длятся
На ляле микрофон, навряд ли повод отвлекаться
Она хотела паца, чтобы он её хотел
Но если я хочу деваху — значит я уже под ней

Будто яд в твоей крови, боль таят эти огни
Что ты тихо наблюдаешь, пока я вдыхаю дым
Я любил тебя вчера, но не люблю тебя сегодня
Не осталось ни черта, что бы могло теперь напомнить

Почему я делал то, о чем навряд ли хочу вспомнить
Ни в четверг, ни в понедельник, в среду, даже не во вторник
Плакать парню это норма, но не норма это право
Если видишь мои слёзы — значит мне просто забавно

Видеть то, как я расту, наблюдать тебя внизу
Даже когда не прошу мой член попробовать на зуб
Моя грусть черна как нефть, но твоя жизнь это мазут
Я больше не хочу купаться ни в одной из этих сук

Ты стремишься на весу остаться, пока я ползу
Взбираюсь медленно на сук, курю зеленую листву
Я встречаю новый день, но щас я просто не могу
Поставить всё, что было здесь под эту красную черту

Я как и всегда жду боль
(Они точно не будут терпеть эту боль)
Они точно не будут терпеть эту боль
(Не будут терпеть эту боль)
Они точно не будут вместе со мной

Я такой грустный, что моя девочка плачет вместе со мной
Когда весело — плачет вместе со мной
Как мне весело, плачет вместе со мной

Я такой грустный, что твоя девочка плачет вместе со мной
Когда весело — плачет вместе со мной
Как мне весело, плачет вместе с тобой

Je suis tellement triste que ta fille pleure avec moi

Je suis tellement triste que ma fille pleure avec moi
Quand c'est amusant - elle pleure avec moi
Comme je suis heureux, elle pleure avec moi

Je suis tellement triste que ta fille pleure avec moi
Quand c'est amusant - elle pleure avec moi
Comme je suis heureux, elle pleure avec toi

Je ne me souviens pas pourquoi j'ai cessé de résister
Aux messages misérables et plaintifs que portent ces clowns
Enfant, ma mère me disait "Ne mets pas tes doigts partout"
Ce que je mets partout, c'est mon doigt et mes couilles

J'aimerais juste que mes edlibs durent longtemps
Sur le micro, pas de raison de se laisser distraire
Elle voulait un mec pour qu'il la désire
Mais si je veux une nana, ça veut dire que je suis déjà sous elle

Comme du poison dans ton sang, la douleur se cache dans ces feux
Que tu regardes silencieusement, pendant que j'inspire la fumée
Je t'aimais hier, mais je ne t'aime plus aujourd'hui
Il ne reste plus rien qui puisse maintenant me le rappeler

Pourquoi j'ai fait ce dont j'ai du mal à me souvenir
Ni jeudi, ni lundi, mercredi, même pas mardi
Pleurer pour un mec, c'est normal, mais ce n'est pas un droit
Si tu vois mes larmes, ça veut dire que je trouve ça juste amusant

Voir comment je grandis, te regarder en bas
Même quand je ne te demande pas de goûter à mon pénis
Ma tristesse est noire comme du pétrole, mais ta vie c'est du mazout
Je ne veux plus me baigner dans aucune de ces salopes

Tu essaies de rester en suspension, pendant que je rampe
J'escalade lentement la branche, je fume des feuilles vertes
J'accueille un nouveau jour, mais en ce moment je ne peux pas
Mettre tout ce qui était ici sous cette ligne rouge

Comme toujours, j'attends la douleur
(Ils ne supporteront certainement pas cette douleur)
Ils ne supporteront certainement pas cette douleur
(Ne supporteront pas cette douleur)
Ils ne seront certainement pas avec moi

Je suis tellement triste que ma fille pleure avec moi
Quand c'est amusant - elle pleure avec moi
Comme je suis heureux, elle pleure avec moi

Je suis tellement triste que ta fille pleure avec moi
Quand c'est amusant - elle pleure avec moi
Comme je suis heureux, elle pleure avec toi