SODA LUV - ДЫМ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SODA LUV - ДЫМ




ДЫМ
FUMÉE
Joalisho
Joalisho
Йа (ha-ha-ha-ha, Diicez-Diicez!)
Moi (ha-ha-ha-ha, Diicez-Diicez!)
(Yo, give me a funky-ass bassline!) Йа
(Yo, donne-moi une basse funky!) Moi
Е, е, е (Synthetic-Synthetic-Synthetic)
E, e, e (Synthétique-Synthétique-Synthétique)
Лежу убитый щас в нули (wha'?)
Je suis à plat maintenant (wha'?)
Красно-синий, я как рубли (wha'?)
Rouge et bleu, je suis comme des roubles (wha'?)
Красно-синий, я как рубли (wha'?)
Rouge et bleu, je suis comme des roubles (wha'?)
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Лежу убитый щас в нули
Je suis à plat maintenant
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
На мне соски, как на груди
J'ai des tétons comme sur une poitrine
На мне соски, как на груди
J'ai des tétons comme sur une poitrine
Broski, лучше не груби
Broski, il vaut mieux ne pas être impoli
Не дай мне повод
Ne me donne pas une raison
Дать им дым (фа-фа)
De leur donner de la fumée (fa-fa)
Ды-ды-дым (фа-фа)
Fu-fu-fumée (fa-fa)
Дым (фа-фа)
Fumée (fa-fa)
Ложусь на пол опять тупым
Je me couche sur le sol, encore une fois stupide
Крошусь, как полумягкий, в трим
Je me dissous comme du fromage fondu
Давай... на раз, два, три
Allez... en un, deux, trois
Раз, два, три (три)
Un, deux, trois (trois)
Раз, два, три, а
Un, deux, trois, ah
Лежу убитый щас в нули
Je suis à plat maintenant
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красные глаза, как рубин
Des yeux rouges comme un rubis
Синяя кожа, как дельфин
Une peau bleue comme un dauphin
Мне не поможет "Ликонтин" (не-а)
"Lyconтин" ne m'aidera pas (non)
Чтобы увидеть что-то в них
Pour voir quelque chose en eux
Вдох заставит этот ритм (yeah)
Une inspiration fera que ce rythme (yeah)
Затихнуть в моей груди
S'éteigne dans ma poitrine
Животик круглый это бодипозитив (йа)
Mon ventre rond, c'est le body positive (yeah)
Киса возьмёт в ротик, меня посетив (йа)
Une chatte prendra dans sa bouche, en me rendant visite (yeah)
Всегда на чистом стоят мои кроссики (йа)
Mes baskets sont toujours propres (yeah)
Ведь я общаюсь с людьми только по сети
Parce que je ne parle aux gens que par le biais des réseaux
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Лежу убитый, щас в нули
Je suis à plat maintenant
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles
Красно-синий, я как рубли
Rouge et bleu, je suis comme des roubles





Writer(s): терентюк владислав русланович, стародубцев егор анатольевич, иванин руслан алексеевич, Javier Mercado, David Mycal Coltrain


Attention! Feel free to leave feedback.