Lyrics and translation SOFFet - The moment I saw you with Sowelu
The
moment
I
saw
you
幕が上がり
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
The
moment
I
saw
you
恋の舞台に
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
胸を打つ鼓動のリズム
Ритм
биения
грудной
клетки.
魅惑的な姿
見とれて
соблазнительная
фигура.
The
moment
I
saw
you
衝撃的
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
The
moment
I
saw
you
胸打たれて
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
終わらない恋物語
История
любви,
которая
не
заканчивается.
いつの日も胸に咲いて
Цветет
в
груди
каждый
день.
Sweet
Sweet
Love
Сладкая
Сладкая
Любовь
君は
僕だけの
Sweet
mermaidトキメキをくれる
ты
заставишь
мою
сладкую
русалку
трепетать.
甘い
その香りに
導かれるままに
Быть
ведомым
сладким
запахом.
たまの休みに君とお出かけのWeekend
Выходные,
когда
мы
гуляем
с
тобой
в
перерыве
времени.
We
play
花歌のSweet
days
Мы
играем
Кака
никаких
сладких
дней
By
the
side
洗いざらい
Рядом
с
тобой
2人いつもと違うそれだけで新鮮
2 человека
отличающиеся
от
обычных
это
просто
свежо
あじさいの花を覗き込む君の横顔
Твой
профиль
вглядывается
в
цветок
гортензии.
何気ないその表情に僕は見とれてたよSweet
lady
Я
был
очарован
этим
небрежным
выражением
лица
милая
леди
Sweet
my
honey
とろけちゃうに
甘酸っぱいキスマークだらけの
Сладкая
моя
милая
я
растаю
сладкая
и
кислая
полная
следов
поцелуев
Days
of
Love
胸キュンを
くれる
あなたが好きよ
Дни
любви
я
люблю
тебя
кто
дает
мне
грудь
いつもと違う電車で見かけたクラスメート
одноклассника,
которого
я
видел
в
другом
поезде,
чем
обычно.
Oh,
It¥s
a
problem
О,
это
проблема
明るいはずが
真剣な表情
Это
должно
быть
яркое,
но
серьезное
выражение
лица.
ドキッとしたほとんど
по
большей
части
это
было
немного
глупо.
その瞬間
もう惚れてたんだ
в
тот
момент
я
уже
был
влюблен.
知らぬ間に見とれてた
я
смотрел
на
тебя,
прежде
чем
понял
это.
スタートしたLove
story
虜にSweet
lady
История
любви
которая
началась
милая
леди
The
moment
I
saw
you
幕が上がり
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
The
moment
I
saw
you
恋の舞台に
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
胸を打つ鼓動のリズム
Ритм
биения
грудной
клетки.
魅惑的な姿
見とれて
соблазнительная
фигура.
The
moment
I
saw
you
衝撃的
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
The
moment
I
saw
you
胸打たれて
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
終わらない恋物語
История
любви,
которая
не
заканчивается.
いつの日も胸に咲いて
Цветет
в
груди
каждый
день.
Sweet
Sweet
Love
Сладкая
Сладкая
Любовь
1,
2,
3!
恋をした!!
もう君の虜に
1,
2,
3!
я
влюбился!!
я
уже
влюблен
в
тебя.
A,
B.
C...
恋のA
to
Z
奏で合うメロディー
A,
B.
C
...
мелодия
любви
от
А
до
Я.
こんなに胸がときめくのは
это
так
волнующе.
You
are
my
precious
ladyだから
ты
моя
драгоценная
леди.
いつまでも
いつまでもこうやって
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда
描いてくDay
by
day
Рисование
день
за
днем
変わらない毎日のキャンバスに
на
неизменном
полотне
повседневной
жизни
君の色が足されるFantastic
Твой
цвет
просто
фантастичен
もう
そんな不思議な感覚に
у
меня
уже
такое
странное
чувство.
君と僕の心繋いで
鍵をかけて確かめ合う
мы
с
тобой
соединимся,
замкнемся
и
проверим
друг
друга.
回る回るミラーボールと
2人の世界はキラめき出す
Мир
из
двух
человек
и
зеркальный
шар,
который
вращается,
искрится.
Lovely
precious
time
Прекрасное
драгоценное
время
The
moment
I
saw
you
幕が上がり
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
The
moment
I
saw
you
恋の舞台に
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
胸を打つ鼓動のリズム
Ритм
биения
грудной
клетки.
魅惑的な姿
見とれて
соблазнительная
фигура.
The
moment
I
saw
you
衝撃的
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
The
moment
I
saw
you
胸打たれて
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
終わらない恋物語
История
любви,
которая
не
заканчивается.
いつの日も胸に咲いて
Цветет
в
груди
каждый
день.
Sweet
Sweet
Sweet
Love
Сладкая
Сладкая
Сладкая
Любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Goof, Yoyo
Attention! Feel free to leave feedback.