Mirror Muscles - SOFT PLAY translation in German

Mirror Muscles

Schoolboys on steroids, working their deltoids
Shit boy mullet, look at this peak, look at this summit
Curls for the girls, and the boys, and everyone in between
Light work, it's easy, it's nothing to me
Clear the watering hole (why?) Here comes the buffalo bison
Mike Tyson meets Rylan, teeth whitened, and I'm violent
Make the ground shake, make the room go silent
Arms like legs, turning heads
Greek God, no trident

I been working on my mirror muscles
See these puppies bursting out of my sleeves
I been working on my mirror muscles
I see you looking, come and give them a squeeze

The pump
The pump
The pump
The pump

Monday back and bi's, Tuesday chest and tri's
Wednesday I'm hitting them legs
In the winter packing on size
By the summer, I'll be shredded wheat
Bare chested bones and meat
If you are what you eat, I'm an animal cannibal lion pumping iron

Looking like Arnold, looking like Ronnie
Looking like Rambo but I'm not Johnny
Quick selfie, devil emoji
Polyester looking all cosy
All Jackman but I'm not Hugh
Eating like Pac-Man munching that food
It's bulking season and there's a reason I'm looking bigger than you

I been working on my mirror muscles
See these puppies bursting out of my sleeves
I been working on my mirror muscles
I see you looking, come and give them a squeeze

The pump
The pump
The pump
The pump

Beast mode boys with their hoods up
Dementors getting that wood chopped
Pretty boys smelling expensive
Juiced up, crash course intensive
Eating clean and training dirty
Creatine got my limbs all girthy
Veins are popping, gains are whopping
Squatting deep so the backside perky

Texting, flexing
Screaming, getting them last few reps in
I'm the man 'round here so
All you little pricks better wind your necks in
Oi, how many sets have you got left? Ha-ha
Say less bro, I'm on next
That form is phenomenal
Getting so wham it's almost comical, yes

I been working on my mirror muscles
See these puppies bursting out of my sleeves
I been working on my mirror muscles
I see you looking, come and give them a squeeze

Spiegelmuskeln

Schuljungen auf Steroiden, trainieren ihre Deltamuskeln
Scheiß Vokuhila, schau dir diesen Gipfel an, schau dir diesen Höhepunkt an
Curls für die Mädels, und die Jungs, und alle dazwischen
Leichte Arbeit, ist einfach, ist nichts für mich
Räumt die Wasserstelle (warum?) Hier kommt der Büffel-Bison
Mike Tyson trifft Rylan, Zähne gebleicht, und ich bin gewalttätig
Lass den Boden beben, lass den Raum verstummen
Arme wie Beine, ziehen Blicke auf sich
Griechischer Gott, kein Dreizack

Ich hab' an meinen Spiegelmuskeln gearbeitet
Siehst du diese Prachtstücke, wie sie aus meinen Ärmeln platzen
Ich hab' an meinen Spiegelmuskeln gearbeitet
Ich seh' dich gucken, komm und drück sie mal

Der Pump
Der Pump
Der Pump
Der Pump

Montags Rücken und Bizeps, Dienstags Brust und Trizeps
Mittwochs trainier' ich die Beine
Im Winter pack' ich Masse drauf
Bis zum Sommer bin ich definiert wie Shredded Wheat
Oberkörperfrei, Knochen und Fleisch
Wenn du bist, was du isst, bin ich ein tierischer Kannibalen-Löwe, der Eisen pumpt

Seh' aus wie Arnold, seh' aus wie Ronnie
Seh' aus wie Rambo, aber ich bin nicht Johnny
Schnelles Selfie, Teufel-Emoji
Polyester sieht total gemütlich aus
Ganz Jackman, aber ich bin nicht Hugh
Esse wie Pac-Man, futtere das Essen weg
Es ist Massephase und es gibt einen Grund, warum ich größer aussehe als du

Ich hab' an meinen Spiegelmuskeln gearbeitet
Siehst du diese Prachtstücke, wie sie aus meinen Ärmeln platzen
Ich hab' an meinen Spiegelmuskeln gearbeitet
Ich seh' dich gucken, komm und drück sie mal

Der Pump
Der Pump
Der Pump
Der Pump

Jungs im Beast-Mode mit Kapuzen auf
Dementoren, die Holz hacken
Schöne Jungs, die teuer riechen
Auf Stoff, Intensiv-Crashkurs
Sauber essen und dreckig trainieren
Kreatin hat meine Glieder ganz schön umfangreich gemacht
Adern treten hervor, Zuwächse sind riesig
Tiefe Kniebeugen, damit der Hintern knackig ist

Texten, Flexen
Schreien, die letzten paar Wiederholungen reinholen
Ich bin hier der Mann, also
Ihr kleinen Schwänze solltet besser den Kopf einziehen
Oi, wie viele Sätze hast du noch? Ha-ha
Sag nix, Bro, ich bin als Nächster dran
Die Form ist phänomenal
Werde so krass, es ist fast komisch, ja

Ich hab' an meinen Spiegelmuskeln gearbeitet
Siehst du diese Prachtstücke, wie sie aus meinen Ärmeln platzen
Ich hab' an meinen Spiegelmuskeln gearbeitet
Ich seh' dich gucken, komm und drück sie mal