Lyrics and translation SOH - Mode Nuit

Mode Nuit

ميلودي عبد الحليم نبات نغازل في ما ريم
لا مور داتو نبع الحنان ما قدرتش نمدوا للحريم
مالڨري نعانيو مازال الشرف سليم
تلقانا واقفين رجال جامي تشوفنا ننحنيو
و كي يحوم الظلام ندير الحرام في LM
وسيلة تخفف الألام جرعة تنسيني في الأنم
تلقاني صامد كي الصنم ساكت ما نحب الكلام
خليني نعيش في سلام أنا و عقلي و فوك العالم
كاسب مونطال ميطاليك ما يقدر يلعب في طاليك
مالعيباد Que je valide ماتوا فعيني كي الإطالي
مخي مكسر لي باليس نحوس عالمجهول كي طاليي
متمني ميزان يميل لدروات كي ليطاليك
و ماشي الراي لي تالف دارو خشوع في الألف
بلا حشمة باعو الشرف نساو وصية السلف
بربي يخلف أنا موالف ما ستنيت والو مالحياة
كلاو الغلة سرقوا مغارف و نكروا واش جاء في الآيات

أهواك و أتمنى لو أنساك و أنسى روحي و أياك
و نضاعي تبقى فداك لو تنساني

ما نحلموش بالريادة باعوا شارة القيادة
قتلوا الطموح في العيادة فيهم ريحة الدياثة
نعرف رموز السيادة قراوهملي في البريمار
العملة داروها رياضة و حنا لي نفدوا بالدماء
كيفاش حاب تعيش La vie و نتايا ما Début mort
تمشي راجل يجوزوك كافي فيهم خصايل إيريكزي مور
أعطوني بنت السلطان ما يزيد يقيي نسيبي مونك
في بحر الفينجو نافيڨ رامي بالفي و السيبي مول
و عندنا الرجلة مواقف ماشي هدرة و كتان
ما تمشينا كلمة ريام مام يكون زينها فتان
لا حاب هدرتي نبروفي ارواح قابلنا في الدرب
روح سقسي عليا تو بروفي حنا ما نروفها في التل
الدنيا تضرب بال PV لـ Prix ماشي في L′Privé
لا فنير لي راك تبني فيه خو ما طلعوا بالويفي
مصغر كاره حياتوا راح يكتبها في CV
يا دزاير طاب القلب ماشي في سميرة TV
أهواك و أتمنى لو أنساك و أنسى روحي و أياك
و نضاعي تبقى فداك لو تنساني

Mode Nuit

Mélodie d'Abdel Halim, plante, je te flatte, ma belle
L'amour te donne la source de l'affection, je n'ai pas pu la donner aux femmes
Malgré que nous souffrions encore, l'honneur est intact
Tu nous trouves debout, des hommes, jamais tu ne nous verras nous incliner
Et quand l'obscurité plane, je fais des choses interdites dans LM
Un moyen d'atténuer la douleur, une dose qui me fait oublier dans l'anime
Tu me trouves immobile comme une statue, silencieux, je n'aime pas parler
Laisse-moi vivre en paix, moi et mon esprit, au-dessus du monde
Gagner un Montale métalliques, il ne peut pas jouer avec ton bracelet
Les gens que j'approuve sont morts à mes yeux comme des Italiens
Mon cerveau est brisé, je suis à la recherche de l'inconnu comme un fou
Je souhaite qu'une balance penche en ta faveur comme un lital
Et ce n'est pas le rai qui a corrompu, il a fait un profond respect dans les milliers
Sans respect, ils ont vendu l'honneur, ils ont oublié le testament des ancêtres
Par Dieu, je suis habitué, je ne m'attendais à rien de la vie
Ils ont mangé les récoltes, volé les cuillères et nié ce qui est écrit dans les versets

Je t'aime et j'espère t'oublier, oublier mon âme et toi
Et mon gaspillage reste pour toi si tu m'oublies

Nous ne rêvons pas de leadership, ils ont vendu l'emblème du leadership
Ils ont tué l'ambition à l'hôpital, ils ont l'odeur de la trahison
Je connais les symboles de la souveraineté, ils me les ont appris au primaire
Ils ont fait de l'argent un sport, et nous sommes ceux qui paient avec notre sang
Comment veux-tu vivre la vie alors que tu es déjà mort au début ?
Tu marches comme un homme, ils te dépassent, il y a suffisamment de traits d'Éric Zemmour chez eux
Donne-moi la fille du sultan, il ne doublera pas ma part, mon ami
Dans la mer de l'ambition, je navigue avec mille et un et mon ami
Et nous avons des positions fermes, pas des mots et du lin
Nous ne suivons pas les mots de RIAM, ils ne sont pas embellis par des robes
Si tu veux des mots, je te prophétise, rencontre-nous sur le chemin
Va me demander, tu prophétiseras, nous ne le faisons pas sur la colline
Le monde frappe avec le PV pour le prix, pas dans le privé
Le vernis que tu construis, mon frère, il n'a pas été lancé par le wifi
Il déteste sa vie, il va l'écrire dans son CV
Oh Algérie, le cœur est bon, pas dans Samira TV
Je t'aime et j'espère t'oublier, oublier mon âme et toi
Et mon gaspillage reste pour toi si tu m'oublies