SOIL&“PIMP”SESSIONS feat. José James - Summer Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SOIL&“PIMP”SESSIONS feat. José James - Summer Love




Summer Love
Летняя любовь
When the summer's gone
Когда лето уходит
+ the light is low
+ свет гаснет,
That's the time I remember our love
Именно тогда я вспоминаю нашу любовь.
When the Spring is here
Когда приходит весна
+ the Autumn's gold
+ осень золотится,
Memories that I long + adore
Воспоминания, по которым я тоскую + которые обожаю.
Summer love
Летняя любовь.
Touching your desire
Касаясь твоего желания,
Loving holding you
Любя, обнимая тебя,
Steal away in a moment of bliss
Украсть мгновение блаженства.
In a golden fire
В золотом огне
Everything we do
Всё, что мы делаем.
Loving you in a dream
Любить тебя во сне
With a kiss on my lips
С поцелуем на моих губах.
Summer love
Летняя любовь.
Is it a fantasy
Это фантазия?
Do you belong to me
Ты принадлежишь мне?
A Summer melody
Летняя мелодия,
Awaken from a dream
Пробуждение ото сна.
From a dream
Ото сна.
Summer's golden light
Летний золотой свет,
Like a hand that turns
Словно рука, что вращает
All my sadness to
Всю мою грусть в
Joy on my face
Радость на моём лице.
Summer's gold + bright
Лето золото + свет,
Like a hand that burns
Словно рука, что горит,
Our sadness has
Наша грусть
Now been replaced
Теперь замещена
With a love
Любовью,
Summer love
Летней любовью.
Is it a fantasy
Это фантазия?
Do you belong to me
Ты принадлежишь мне?
A Summer melody
Летняя мелодия,
Awaken from a dream
Пробуждение ото сна.
From a dream
Ото сна.
I remember your face
Я помню твоё лицо
+ your loving embrace
+ твои любящие объятия.
In this dream that we've made
В этом сне, что мы создали,
I've fallen
Я пал.
Summer love
Летняя любовь.
Our Summer love
Наша летняя любовь.
Is it a fantasy
Это фантазия?
Do you belong to me
Ты принадлежишь мне?
A Summer melody
Летняя мелодия,
Awaken from a dream
Пробуждение ото сна.
From a dream
Ото сна.
I remember your face
Я помню твоё лицо
+ your loving embrace
+ твои любящие объятия.
In this dream that we've made
В этом сне, что мы создали,
I've fallen
Я пал.
Summer love
Летняя любовь.
Our Summer Love
Наша Летняя Любовь.
I remember your face
Я помню твоё лицо
+ your loving embrace
+ твои любящие объятия.
In this dream that we've made
В этом сне, что мы создали,
I've fallen
Я пал.
Summer love
Летняя любовь.
Our Summer Love
Наша Летняя Любовь.
When the summer's gone
Когда лето уходит
+ the light is low
+ свет гаснет,
That's the time I remember our love
Именно тогда я вспоминаю нашу любовь.
When the Spring is here
Когда приходит весна
+ the Autumn's gold
+ осень золотится,
Memories that I long + adore
Воспоминания, по которым я тоскую + которые обожаю.
Summer love
Летняя любовь.





Writer(s): Jose Fitzgerald James, Shachou


Attention! Feel free to leave feedback.