Lyrics and translation SOJA - Everything Changes - feat. Falcão of O Rappa

Everything Changes - feat. Falcão of O Rappa

What do we really need
In this life?
I look at myself sometimes
Like it′s not right

People out there with no
Food at night
And we say we care, but we don't
So we all lie

What if there′s more to this
And one day
We become what we do
Not what we say

And we end up in
All the shit that they're in
And roles are reversed
And it was different

And we were the ones
With nothing to eat
And we were the ones
With blood in our streets

We were the ones
With only our screams
And they were the ones
Just watching on TV

We were the ones
Broke down and torn
With our life on our back
And our wife in our arms

And they were the ones
Like damn that's so sad
We were the ones
Like

Nothing ever changes
It′s the only thing I know
Nothing ever changes
I′m looking down this road
And nothing ever changes
No, nothing ever changes

Look at your dreams
And your intention
How selfish it is
For you to mention

Turning your thousands into millions
Marry a model
And you have some children

Well they've got their dreams too
I imagine
Like water that won′t
Come back to kill them

Sleeping at night
Without a murder
In some little town
You've never heard of

Now look at your nightmares
And all of your worst fears
Your car and your house
And your girl
And it stops there

All these things
You can′t imagine loosing
Like oh no
What if that happened to me

Well what you've got
They′ll never have
To be like you
To have your chance
To be like you
Before they're gone

Nothing ever changes
At least that's how we act
Like nothing ever changes
Like god has got our backs
Like nothing ever changes
I′m looking down this road
And I can see this pain, yes
It′s only gonna grow

Maybe we need more
Shoes on our feet
Maybe we need more
Clothes and TV's

Maybe we need
More cash and jewelry
Or maybe we don′t know
What we need

Maybe we need
To want to fix it
Maybe stop talking
Maybe start listening

Maybe we need
To look at this world
Less like a square
And more like a circle

Maybe just maybe
God's not unfair
Maybe we′re all his kids
And he's up there

Maybe he loves us
For all our races
Maybe he hates us
When were all so racist

Maybe he sees us
When we don′t care
And it's heaven right here
But it's hell over there

And maybe the meek
Will inherit the earth
′Cause it was written before

So everything changes
Nothing stays the same
No everything changes

And if you feel ashamed
Maybe you should change this
Before it gets too late
Maybe you should change this
We′re standing at the gate

Everything changes, changes, changes
Maybe you should change it, change it, change it
Everything changes, changes, changes
Everything changes

Всё меняется - feat. Falcão of O Rappa

Что нам действительно нужно
В этой жизни?
Я смотрю на себя иногда
Будто это неправильно

Люди там, без
Еды ночью
И мы говорим, что нам не всё равно, но это не так
Так что мы все лжём

Что, если в этом есть что-то ещё
И однажды
Мы станем тем, что делаем
А не тем, что говорим

И мы окажемся в
Во всём том дерьме, в котором они
И роли поменяются
И всё будет иначе

И мы будем теми,
Кому нечего есть
И мы будем теми,
У кого кровь на улицах

Мы будем теми,
У кого остались только крики
А они будут теми,
Кто просто смотрит по телевизору

Мы будем теми,
Сломанными и разорванными
С нашей жизнью за спиной
И женой в наших объятиях

А они будут теми,
Кто скажет, черт, как это печально
Мы будем теми,
Кто скажет

Ничего никогда не меняется
Это единственное, что я знаю
Ничего никогда не меняется
Я смотрю на эту дорогу
И ничего никогда не меняется
Нет, ничего никогда не меняется

Посмотри на свои мечты
И свои намерения
Как эгоистично с твоей стороны
Упоминать

Превращение своих тысяч в миллионы
Жениться на модели
И завести детей

Ну, у них тоже есть мечты,
Я полагаю
Как вода, которая не
Вернется, чтобы убить их

Спать по ночам
Без убийства
В каком-нибудь маленьком городке
О котором ты никогда не слышала

А теперь посмотри на свои кошмары
И все свои худшие страхи
Твоя машина и твой дом
И твоя девушка
И на этом всё заканчивается

Всё это
Ты не можешь представить, как потерять
Как, о нет
Что, если бы это случилось со мной

То, что у тебя есть
У них никогда не будет
Быть как ты
Иметь твой шанс
Быть как ты
Прежде чем они исчезнут

Ничего никогда не меняется
По крайней мере, мы так себя ведём
Как будто ничего никогда не меняется
Как будто Бог прикрывает нас
Как будто ничего никогда не меняется
Я смотрю на эту дорогу
И я вижу эту боль, да
Она будет только расти

Может быть, нам нужно больше
Обуви на наших ногах
Может быть, нам нужно больше
Одежды и телевизоров

Может быть, нам нужно
Больше денег и украшений
Или, может быть, мы не знаем
Чего нам нужно

Может быть, нам нужно
Захотеть исправить это
Может быть, перестать говорить
Может быть, начать слушать

Может быть, нам нужно
Взглянуть на этот мир
Меньше как на квадрат
И больше как на круг

Может быть, просто может быть
Бог не несправедлив
Может быть, мы все его дети
И он там, наверху

Может быть, он любит нас
За все наши расы
Может быть, он ненавидит нас
Когда мы все такие расисты

Может быть, он видит нас
Когда нам всё равно
И это рай прямо здесь
Но это ад там

И, может быть, кроткие
Наследуют землю
Потому что это было написано раньше

Так что всё меняется
Ничто не остается прежним
Нет, всё меняется

И если тебе стыдно
Может быть, тебе стоит изменить это
Пока не стало слишком поздно
Может быть, тебе стоит изменить это
Мы стоим у ворот

Всё меняется, меняется, меняется
Может быть, тебе стоит изменить это, изменить это, изменить это
Всё меняется, меняется, меняется
Всё меняется