So Much Trouble In The World - SOJA translation in German

So Much Trouble In The World

Bless my eyes this morning
Jah sun is on the rise once again
Way earthly things going
Anything can happen
Men sailing on their ego trips
You blast off on their spaceships
A million miles from reality
No care for you, no care for me

So much trouble in the world
So much trouble in the world
All you've got to is give a little
Is take a little
Is give a little
One more time yeah!
Yeah! Yeah!

We've got to face the day
Oh we come what may
We the street people talking
Yes, we the people struggling
Now they are sitting on a time bomb
Now I know the time has come
What goes on up is coming on down
Goes around and comes around

Yeah! Yeah! Come on
So much trouble in the world
And so much trouble in the world
And so much trouble in a world
And so much trouble a world

So viel Ärger auf der Welt

Gesegnet seien meine Augen heute Morgen
Jahs Sonne geht wieder einmal auf
So wie die irdischen Dinge laufen
Alles kann passieren
Männer segeln auf ihren Egotrips
Du hebst ab in ihren Raumschiffen, Liebling
Eine Million Meilen von der Realität entfernt
Keine Sorge um dich, meine Liebe, keine Sorge um mich

So viel Ärger auf der Welt
So viel Ärger auf der Welt
Alles, was du tun musst, Süße, ist ein wenig zu geben
Ist ein wenig zu nehmen
Ist ein wenig zu geben
Noch einmal, yeah!
Yeah! Yeah!

Wir müssen uns dem Tag stellen
Oh ja, komme was da wolle
Wir, die Straßenleute, reden
Ja, wir, das Volk, wir kämpfen
Jetzt sitzen sie auf einer Zeitbombe
Jetzt weiß ich, die Zeit ist gekommen
Was oben geschieht, kommt auch wieder runter
Geht rund und kommt zurück

Yeah! Yeah! Komm schon, meine Teuerste!
So viel Ärger auf der Welt
Und so viel Ärger auf der Welt
Und so viel Ärger in einer Welt
Und so viel Ärger eine Welt