SOJA - To Whom It May Concern - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SOJA - To Whom It May Concern




To Whom It May Concern
К вашему сведению
Alright, alright, yuh!
Хорошо, хорошо, да!
To whom it may concern and for those who are listening
К вашему сведению, и для тех, кто слушает,
We′re fighting hard but it's not with our fist and
Мы упорно боремся, но не кулаками,
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
To dissect this bullshit system
Чтобы препарировать эту дерьмовую систему.
To whom it may concern and for those who are listening
К вашему сведению, и для тех, кто слушает,
We′re fighting hard but it's not with our fist and
Мы упорно боремся, но не кулаками,
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
To dissect this bullshit system
Чтобы препарировать эту дерьмовую систему.
Trying to ride the thin line of divide
Пытаемся пройти по тонкой грани,
Beetween the river and the highways
Между рекой и шоссе,
Pedaling strong, moving on
Крутим педали сильно, двигаемся дальше,
So get on or get out of I'n′I way
Так что присоединяйся или убирайся с моего пути.
When we realize that the most high divine
Когда мы осознаем, что Всевышний,
Is around and inside we
Вокруг и внутри нас,
Then we can stand tall we won′t fall
Тогда мы сможем стоять прямо, мы не упадем,
'Cause we′re all Soldiers of Jah Army
Потому что мы все солдаты армии Джа.
To whom it may concern and for those who are listening
К вашему сведению, и для тех, кто слушает,
We're fighting hard but it′s not with our fist and
Мы упорно боремся, но не кулаками,
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
And dissect this bushwick system
И препарируем эту дерьмовую систему.
To whom it may concern and for those who are listening
К вашему сведению, и для тех, кто слушает,
We're fighting hard but it′s not with our fist and
Мы упорно боремся, но не кулаками,
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
To dissect this bullshit system
Чтобы препарировать эту дерьмовую систему.
Deception from those who sit up on dem thrones
Обман от тех, кто сидит на своих тронах,
Just like Trump in his tower
Прямо как Трамп в своей башне,
They say they're friends of me some imply family
Они говорят, что они мои друзья, некоторые намекают на семью,
When they call them big brother
Когда называют их старшим братом.
They tell us we're free but they′re spying on me
Они говорят нам, что мы свободны, но они шпионят за мной,
Every minute on the hour
Каждую минуту каждого часа,
Their satellites fly as their eye in the sky
Их спутники летают, как их око в небе,
′Cause they're all fucking cowards, yuh
Потому что они все чертовы трусы, да.
To whom it may concern and for those who are listening
К вашему сведению, и для тех, кто слушает,
We′re fighting hard but it's not with our fist and
Мы упорно боремся, но не кулаками,
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
To dissect this bullshit, alright go
Чтобы препарировать эту дерьмовую, хорошо, поехали.
To whom it may concern and for those who are listening
К вашему сведению, и для тех, кто слушает,
We′re fighting hard but it's not with our fist and
Мы упорно боремся, но не кулаками,
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
To dissect this bushwick
Чтобы препарировать эту дерьмовую.
To whom it may concern and for those who are listening
К вашему сведению, и для тех, кто слушает,
We′re fighting hard but it's not with our fist and
Мы упорно боремся, но не кулаками,
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
To dissect this bullshit system
Чтобы препарировать эту дерьмовую систему.
To whom it may concern and for those who are
К вашему сведению, и для тех, кто…
We're fighting hard but it′s not with our
Мы упорно боремся, но не нашими…
Recruiting soldiers livicated to this mission
Набираем солдат, преданных этой миссии,
To dissect this bullshit... Alright, alright
Чтобы препарировать эту дерьмовую… Хорошо, хорошо.





Writer(s): Jefferson Robert Lee


Attention! Feel free to leave feedback.