SOJA feat. Anuhea and J Boog - Easier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SOJA feat. Anuhea and J Boog - Easier




Easier
Plus facile
It's never been a problem for me
Ce n'a jamais été un problème pour moi
It's what I always wanted, it seems
C'est ce que j'ai toujours voulu, il me semble
It's almost predetermined to be
C'est presque prédéterminé d'être
I'm always in between.
Je suis toujours entre deux.
It's like always knew that I would
C'est comme si je savais toujours que je le ferais
But never really perfectly could
Mais jamais vraiment parfaitement
Was waiting for the right thing to come
J'attendais que la bonne chose arrive
But never really know.
Mais je ne le sais jamais vraiment.
Yeah, that is much easier, that is much easier, it's much more easier when you don't lie, I mean it's easier it's much more easier when you don't try.
Ouais, c'est beaucoup plus facile, c'est beaucoup plus facile, c'est beaucoup plus facile quand tu ne mens pas, je veux dire c'est plus facile c'est beaucoup plus facile quand tu n'essais pas.
It's in the summer breeze
C'est dans la brise d'été
It's in the winter blows
C'est dans le vent d'hiver
It's in the innocent, it's in the criminal.
C'est dans l'innocent, c'est dans le criminel.
It's in the real roots, it's in the real vibes
C'est dans les racines réelles, c'est dans les vibrations réelles
We get it down only to take it so high
On l'obtient seulement pour l'emmener si haut
It's in the sky above and even in the trees
C'est dans le ciel au-dessus et même dans les arbres
And it's inside of you and it's inside of me.
Et c'est à l'intérieur de toi et c'est à l'intérieur de moi.
It's in a wear way but I see it in the clouds
C'est d'une manière usée mais je le vois dans les nuages
And the only one we get it's here right now.
Et le seul que nous ayons, c'est ici maintenant.
Yeah, that is much easier, that is much easier, it's much more easier when you don't lie, I mean it's easier it's much more easier when you don't try.
Ouais, c'est beaucoup plus facile, c'est beaucoup plus facile, c'est beaucoup plus facile quand tu ne mens pas, je veux dire c'est plus facile c'est beaucoup plus facile quand tu n'essais pas.
Never really wanted to get a job that didn't benefit or supply
Je n'ai jamais vraiment voulu avoir un travail qui ne rapporte rien ou ne fournit rien
Work if note and bills stack up covering up my sight.
Travailler si note et les factures s'accumulent en cachant ma vue.
I don't qualify for you so call regular life
Je ne suis pas qualifié pour toi, alors appelle la vie ordinaire
Wish you could see what we see and break up that single file line.
J'aimerais que tu puisses voir ce que nous voyons et que tu brises cette ligne de file unique.
So we bless it if all of my people who feel underapriciated
Alors on le bénit si tous mes gens qui se sentent sous-estimés
Just live your life how you please even dem nah no rate it
Vivez simplement votre vie comme vous le souhaitez, même eux ne le notent pas
I don't forsake it, don't even fake it
Je ne l'abandonne pas, je ne le fais même pas semblant
SOJA, Anuhea, J Boog yes we a go make it, make it.
SOJA, Anuhea, J Boog oui on va le faire, le faire.
Yeah, that is much easier, that is much easier, it's much more easier when you don't lie, I mean it's easier it's much more easier when you don't try.
Ouais, c'est beaucoup plus facile, c'est beaucoup plus facile, c'est beaucoup plus facile quand tu ne mens pas, je veux dire c'est plus facile c'est beaucoup plus facile quand tu n'essais pas.





Writer(s): Afemata Jerry Fealofani, Hemphill Jacob Charles, Houston Jarell, Jenkins Rylee Anuhea


Attention! Feel free to leave feedback.