SOL - EYES, NOSE, LIPS - KR Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SOL - EYES, NOSE, LIPS - KR Ver.




EYES, NOSE, LIPS - KR Ver.
ГЛАЗА, НОС, ГУБЫ - Русская Версия
Mianhae mianhae hajima
Прости, прости, не надо
Naega chorahaejijanha
Я сам себя жалею.
Ppalgan yeppeun ipsullo
Алыми красивыми губами
Eoseo nareul jugigo ga
Ты меня целуешь на прощание.
Naneun gwenchanha
Я в порядке.
Majimageuro nareul barabwajwo
В последний раз посмотри на меня,
Amureochi anheun deut useojwo
Сделай вид, что тебе всё равно.
Nega bogo sipeul ttae
Когда буду по тебе скучать,
Gieokhal su itge
Чтобы я мог вспоминать,
Naui meorissoge ne eolgul geuril su itge
Чтобы я мог нарисовать в памяти твой образ.
Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Моя одержимость, не позволяющая мне отпустить тебя,
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Превратилась в навязчивую идею, я держусь за тебя.
Hoksi ireon na ttaeme himdeurreonni amu daedap eomneun neo
Ты молчишь, может, тебе тяжело из-за меня?
Babocheoreom wae
Как дурак,
Neoreul jiuji motae
Я не смог тебя удержать.
Neon tteonabeoryeonneunde
Ты ушла от меня.
Neoui nun ko ip
Твои глаза и губы,
Nal manjideon ne songil
Твой голос, который касался меня,
Jageun sontopkkaji da
Даже кончики твоих маленьких пальцев.
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Я всё ещё могу тебя чувствовать,
Kkeojin bulkkocheoreom
Но как угасший костёр,
Tadeoreogabeorin
Наша любовь обратилась в пепел.
Uri sarang modu da
Всё это так больно,
Neomu apeujiman ijen
Но теперь
Neol chueogira bulreulge
Я буду вспоминать о тебе как о сне.
Saranghae saranghaetjiman
Я любил, я любил тебя,
Naege bujokhaesseona bwa
Но, видимо, мне было недостаточно хорошо для тебя.
Hoksi uyeonirado
Хоть на мгновение,
Hansunganmanirado neol
Хоть на секунду,
Bol su isseulkka
Смогу ли я увидеть тебя?
Haruharuga buranhaejyeo
Каждый день становится мучительным,
Ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
Всё, что связано с тобой, становится размытым воспоминанием.
Sajin soge neoneun wae
Почему на фотографии
Haemarkge utneunde
Ты улыбаешься так ярко,
Uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae
Не зная о нашем предстоящем расставании?
Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Моя одержимость, не позволяющая мне отпустить тебя,
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Превратилась в навязчивую идею, я держусь за тебя.
Hoksi ireon na ttaeme himdeurreonni amu daedap eomneun neo
Ты молчишь, может, тебе тяжело из-за меня?
Babocheoreom wae
Как дурак,
Neoreul jiuji motae
Я не смог тебя удержать.
Neon tteonabeoryeonneunde
Ты ушла от меня.
Neoui nun ko ip
Твои глаза и губы,
Nal manjideon ne songil
Твой голос, который касался меня,
Jageun sontopkkaji da
Даже кончики твоих маленьких пальцев.
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Я всё ещё могу тебя чувствовать,
Kkeojin bulkkocheoreom
Но как угасший костёр,
Tadeoreogabeorin
Наша любовь обратилась в пепел.
Uri sarang modu da
Всё это так больно,
Neomu apeujiman ijen
Но теперь
Neol chueogira bulreulge
Я буду вспоминать о тебе как о сне.
Namaneul baradeon neoui kkaman nun
Твои карие глаза, на которые я смотрел с обожанием,
Hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
Твой нос, вдыхавший ароматный воздух,
Saranghae saranghae naege
Я люблю, люблю твои
Soksagideon geu ipsureul nan
Губы, шептавшие мне о любви.
Neoui nun ko ip
Твои глаза и губы,
Nal manjideon ne songil
Твой голос, который касался меня,
Jageun sontopkkaji da
Даже кончики твоих маленьких пальцев.
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Я всё ещё могу тебя чувствовать,
Kkeojin bulkkocheoreom
Но как угасший костёр,
Tadeoreogabeorin
Наша любовь обратилась в пепел.
Uri sarang modu da
Всё это так больно,
Neomu apeujiman ijen
Но теперь
Neol chueogira bulreulge
Я буду вспоминать о тебе как о сне.





Writer(s): Johnson Rebecca Rose, Dong Young Bae, Hong Jun Park, Park Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.