Lyrics and translation SOL (from BIGBANG) - BABY I'M SORRY -KR Ver.-

BABY I'M SORRY -KR Ver.-

I'M SO SORRY BABY
JUST GIVE ME ONE MORE CHANCE
ALL I HOPE IS THAT YOU UNDERSTAND, I
I WANT YOU BACK
HERE BY MY SIDE
Ajikdo mot itgo bulleoboneun
Amu daedap eomneun neoui ireum
Gamchwodo sumgyeodo tteooreuneun OH BABY
Dagagamyeon deo meoreojigon hae
Nae du soneul ppeodeo jababwado
Hayan yeongicheoreom sarajyeobeorin neol
Kkum eseo bulleoboneun na
BABY I'M SO SORRY
Ije nal yongseohae
BABY I'M SO SORRY
Nunmullo eollukjin gieogeun da ijeojwo
MY LOVE
Johatdeon gieongman gaseume mutgo gajwo
BABY I'M SO SORRY
Haengbokhagil barae
BABY I'M SO SORRY
Nega useul su man itdamyeon nan gwaenchanha
(EVERYDAY EVERY NIGHT
I WANNA HOLD U MA GIRL)
Gakkeum ni sosigi gunggeumhae
Chingudeurege dollyeo mutgon hae
Amureochi annneun malturo
Neoui geu malgeun nundongja soge
Dareun sarameul damgo itda haedo
Hwanhan geu misoman ganjikhae jundamyeon
Apeujiman nan gwaenchanha
BABY I'M SO SORRY
Ije nal yongseohae
BABY I'M SO SORRY
Nunmullo eollukjin gieogeun da ijeojwo
MY LOVE
Johatdeon gieongman gaseume mutgo gajwo
BABY I'M SO SORRY
Haengbokhagil barae
BABY I'M SO SORRY
Nega useul su man itdamyeon nan gwaenchanha
(EVERYDAY EVERY NIGHT
I WANNA HOLD U MA GIRL)
Hanbeonman nae pumsoge ye
Dasi anabol su itgenni
COME BACK TO ME
Neol gidaril teni,
Dasineun neoe son nochi anheuri
I JUST WANT TO BE WITH YOU BABY
Can u tell me please WHAT SHOULD I DO
Naega ireoke motnan saramiran ge
Eolmana sirheun ji da malloda motae
Neul saranghandan mal daesine mianhae mianhae
I malman gyesokhae baek beonigo cheon beonigo
Deureoman jundamyeon nal da beorigo
Neoui ape ireoke mureup kkurheulge
YO PLEASE COME BACK TO ME BABY
Itneundaneun mareun NO WAY
Na neo hanabakke moreuneunde
Neowa han sajin han jang
Kkeutnae beoriji motago barabone
Ama na neo animyeon du beon dasi
Sarangiran geo du beon dasi
Hago sipjido hal sudo eobseo
Naege ije neo animyeon andwae
PLEASE COME BACK HERE
BABY I'M SO SORRY ije nal yongseohae
BABY I'M SO SORRY
Nunmullo eollukjin gieogeun da ijeojwo
MY LOVE
Johatdeon gieongman gaseume mutgo gajwo
BABY I'M SO SORRY haengbokhagil barae
BABY I'M SO SORRY
Nega useul su man itdamyeon nan gwaenchanha
(EVERYDAY EVERY NIGHT
I WANNA HOLD U MA GIRL)

ДЕТКА, ПРОСТИ - русская версия -

МНЕ ТАК ЖАЛЬ, ДЕТКА
ПРОСТО ДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДИН ШАНС
ВСЕ, ЧЕГО Я ХОЧУ, ЭТО ЧТОБЫ ТЫ ПОНЯЛА, Я
ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ВЕРНУЛАСЬ
СЮДА, РЯДОМ СО МНОЙ
До сих пор не могу поверить и зову тебя
Твое имя, на которое нет ответа
Закрываю глаза, задерживаю дыхание, но ты все равно всплываешь в памяти, О, ДЕТКА
Чем больше пытаюсь забыть, тем яснее становится
Даже если я разожму свои две руки
Ты, исчезнувшая, как белый дым
Я зову тебя во сне
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Теперь прости меня
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Все воспоминания, запятнанные слезами, теперь оставь
МОЯ ЛЮБОВЬ
Забери с собой в сердце только хорошие воспоминания
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Желаю тебе счастья
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Если ты будешь улыбаться, то я в порядке
(КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КАЖДУЮ НОЧЬ
Я ХОЧУ ОБНИМАТЬ ТЕБЯ, МОЯ ДЕВОЧКА)
Иногда мне любопытно, как твои дела
Спрашиваю у друзей
Хотя знаю, что ничего не узнаю,
В твоих ясных глазах
Даже если ты любишь другого
Если эта фальшивая улыбка искренняя
Тогда мне больно, но я в порядке
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Теперь прости меня
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Все воспоминания, запятнанные слезами, теперь оставь
МОЯ ЛЮБОВЬ
Забери с собой в сердце только хорошие воспоминания
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Желаю тебе счастья
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Если ты будешь улыбаться, то я в порядке
(КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КАЖДУЮ НОЧЬ
Я ХОЧУ ОБНИМАТЬ ТЕБЯ, МОЯ ДЕВОЧКА)
Еще раз в моих объятиях
Сможем ли мы снова быть вместе?
ВЕРНИСЬ КО МНЕ
Я буду ждать тебя,
Больше никогда не отпущу твою руку
Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ, ДЕТКА
Скажи мне, пожалуйста, ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ
То, какой я плохой человек
Не могу выразить словами, насколько мне жаль
Вместо слов "я люблю тебя", прости, прости
Повторяю эти слова сто, тысячу раз
Если ты только вернешься, я все брошу
Встану перед тобой на колени
ЭЙ, ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИСЬ КО МНЕ, ДЕТКА
Забыть тебя? НИ ЗА ЧТО
Я знаю только тебя
Одну нашу фотографию
Смотрю на нее, не в силах выбросить
Наверное, без тебя я больше никогда
Не смогу полюбить
Даже не захочу
Теперь я не могу без тебя
ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИСЬ
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ, теперь прости меня
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Все воспоминания, запятнанные слезами, теперь оставь
МОЯ ЛЮБОВЬ
Забери с собой в сердце только хорошие воспоминания
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ, желаю тебе счастья
ДЕТКА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ
Если ты будешь улыбаться, то я в порядке
(КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КАЖДУЮ НОЧЬ
Я ХОЧУ ОБНИМАТЬ ТЕБЯ, МОЯ ДЕВОЧКА)