SOLE - RIDE (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SOLE - RIDE (Instrumental)




RIDE (Instrumental)
RIDE (Instrumental)
Eojebuteo oneulkkaji nan pigonhae
Je suis fatiguée depuis ce matin
Ajikdo jami deol kkaesseo
Je n'ai toujours pas récupéré du sommeil
Eumageul teulgo nan hyudaeponeul kyeoji
J'allume mon téléphone et je vérifie mes messages
Nalssireul hwaginhago changmuneul yeoreo
Je confirme la météo et j'ouvre la fenêtre
Na jigeum aju easyhae yeah
Je me sens vraiment détendue, ouais
Chingudeureun mwol hago issneunji
Je me demande ce que font mes amis
Yeonrageul haebolkka
Devrais-je les contacter ?
Oh nagabwado maybe nan honjainde
Oh, peut-être que je suis seule, même si je sors
Jeonhwaga ulline
Mon téléphone sonne
Eodiya girl let's ride a bike
es-tu, mon chéri ? On va faire du vélo ?
Come on
Viens
Nalssi joheunde hangangeuro moyeo
Il fait beau, on se retrouve sur les quais
Ppaeneun aedeureun dodaeche mwoya
Qu'est-ce que tu fais de si urgent ?
Come and ride come and ride
Viens faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride yeah
Viens faire du vélo, ouais
Eodiya girl let's ride a bike
es-tu, mon chéri ? On va faire du vélo ?
Come on
Viens
Nalssi joheunde hangangeuro moyeo
Il fait beau, on se retrouve sur les quais
Ppaeneun aedeureun dodaeche mwoya
Qu'est-ce que tu fais de si urgent ?
Come and ride come and ride
Viens faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride yeah
Viens faire du vélo, ouais
Let's ride come and ride
On va faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride
Viens faire du vélo
Let's ride come and ride
On va faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride
Viens faire du vélo
Jigeumdo i sigankkaji na gominhae
Je suis toujours en train de réfléchir à ça
Yojeumen mwoga joheulji
Qu'est-ce qui me ferait du bien aujourd'hui ?
Maeil bokjaphago jom jiruhagin haedo Oh
Même si c'est un peu compliqué et ennuyeux, oh
Haengbogi mwo byeolgeo isseo rago haedo
Même si on me dit que le bonheur n'est rien de spécial
Ajigeun mwonga bujokhae Yeah
Il me manque quelque chose, ouais
Chingudeureun mwol hago issneunji
Je me demande ce que font mes amis
Yeonrageul haebolkka
Devrais-je les contacter ?
Oh oneuldo nan maybe tto honjainde
Oh, peut-être que je suis seule aujourd'hui aussi
Jeonhwaga ulline
Mon téléphone sonne
Eodiya girl let's ride a bike
es-tu, mon chéri ? On va faire du vélo ?
Come on
Viens
Nalssi joheunde hangangeuro moyeo
Il fait beau, on se retrouve sur les quais
Ppaeneun aedeureun dodaeche mwoya
Qu'est-ce que tu fais de si urgent ?
Come and ride come and ride
Viens faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride yeah
Viens faire du vélo, ouais
Eodiya girl let's ride a bike
es-tu, mon chéri ? On va faire du vélo ?
Come on
Viens
Nalssi joheunde hangangeuro moyeo
Il fait beau, on se retrouve sur les quais
Ppaeneun aedeureun dodaeche mwoya
Qu'est-ce que tu fais de si urgent ?
Come and ride come and ride
Viens faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride yeah
Viens faire du vélo, ouais
Oh nan saenggakhaebwado neowa dareun gabwa
Oh, même si j'y réfléchis, je ne suis pas comme toi
I just wanna lay all day
J'ai juste envie de rester allongée toute la journée
Oh nan amuraedo lookin' for some
Oh, je cherche juste un peu de
Better day No No No
Meilleur jour, non non non
Because I'm lonely
Parce que je suis seule
I don't want some fun
Je ne veux pas m'amuser
Deo isangeun haega tteuneun naldo
Même quand le soleil se lève encore plus haut
Barami bureo siwonhaejyeossdaedo
Même quand le vent souffle et qu'il fait frais
Still I belong here but your
Je suis toujours ici, mais tu
Wanna vibe with me now
Veux vibrer avec moi maintenant
Baby won't you come
Mon chéri, ne viendras-tu pas ?
Hago sipeun daero da hage haejulge
Je te laisserai faire tout ce que tu veux
Wonhandamyeon eodideun deryeoda julge Oh
Si tu le souhaites, je t'emmènerai tu veux, oh
I'm on my way to you now
Je suis en route vers toi maintenant
Oh let's ride come and ride
Oh, on va faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride
Viens faire du vélo
All I want is just to vibe
Tout ce que je veux, c'est juste vibrer
With you now
Avec toi maintenant
Let's ride come and ride
On va faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride
Viens faire du vélo
Let's ride come and ride
On va faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride
Viens faire du vélo
Let's ride come and ride
On va faire du vélo, viens faire du vélo
Come and ride
Viens faire du vélo





Writer(s): sole, devine channel, thama

SOLE - RIDE
Album
RIDE
date of release
03-11-2017


Attention! Feel free to leave feedback.