SOLO ansamblis - Fosforinis Baseinas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation SOLO ansamblis - Fosforinis Baseinas




Fosforinis Baseinas
Фосфорный Бассейн
Išpjauta betono taisyklinga forma guli,
Вырезана из бетона правильной формы лежит,
Skysčio pripildyta, fosforo spalvos.
Наполнена жидкостью, цвета фосфора.
Plaukiojam, reikalo, čia dviese susipynę,
Плаваем, по необходимости, здесь вдвоём переплетённые,
Rožių žiedlapiais aplipusiais veidais.
Лепестками роз покрытыми лицами.
Žiurkės bučiuojasi ant baseino krašto,
Крысы целуются на краю бассейна,
Ausys nudraskytos nuo betarpiškų veiksmų.
Уши ободраны от непосредственных действий.
Vaisius ir jausmus padėklo kukliai raško,
Плоды и чувства с подноса скромно берут,
Bet viena akim ieško apsvaigusių žmonių.
Но одним глазом ищут опьянённых людей.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės vandeny.
По сути воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Tiksi pritaisytas prie pakaušio laikrodėlis,
Тикает, приспособленный к затылку, часик,
Tiksliai apskaičiuoja, kiek po visko liks aukų.
Точно рассчитывает, сколько после всего останется жертв.
Džiaugiasi porelė žiurkių, laiko neskaičiuoja,
Радуется парочка крыс, времени не считает,
Fosfore matysim daug atspalvių, raudonų.
В фосфоре увидим много оттенков, красных.
Praskrenda lėktuvas, mėto į baseiną bombas,
Пролетает самолёт, бросает в бассейн бомбы,
Bombas pagamintas brangiausių kvepalų.
Бомбы, сделанные из самых дорогих духов.
Dega fosforinis, iškvėpintas mūsų skystis,
Горит фосфорный, напоённый нашим, раствор,
Pradeda rožės augti ant mūsų galvų.
Начинают розы расти на наших головах.
Po visų lenktynių (?),
После всех гонок (?),
Auga gėlės baseine, kailio, ir žiedai.
Растут цветы в бассейне, изо всех сил, и бутоны.
Laistomi porelių, su ausytėmis ovalo,
Поливаются парочками, с ушками овала,
Žiurkių, fosforinių, blizga ištepti veidai.
Крыс, фосфорных, блестят измазанные лица.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.
Mes du vandeny,
Мы два воды,
Vandeny, esmės,
Воды, по сути,
esmės, vandeny.
По сути, воды.






Attention! Feel free to leave feedback.