Lyrics and translation SOLO ansamblis - Neturėjom Dainos

Neturėjom Dainos

Mums pavyko pasislėpt nuo šviesos
Atsikratėme mėnulio efekto
Šiąnakt stovim ant bedugnės krašto
Šiąnakt šičia trokštam naštą nusimesti
Bet tarp mūsų įsitempus tyla
Ir tai ne kinas, tai ne kinas, ne kinas
Tai šešėliai mums kalba savo atšauria kalba
Mes taip pat atėjom čia su jais pasikalbėti
Nebijokim paragauti tamsos
Ji veikia taip kaip ir šviesa, tik tai apsimeta nuodinga
Tu gali savo šešėlį sužeist
Tu gali su juo žaisti, pasilikti ir išeiti
Mes niekad neturėjom dainos
Mūsų garso takelis - monologas vėjo
Jį surasime tyliausioje vietoj
Mums niekad fejerverkų dėl efekto nereikėjo
Tau nebūtina slėptis nuo manęs
Tavo fizinį kontūrą sukuriu pro rūbą
Aš tikiuosi, kad tyla užsitęs
Aš tikiuosi ta tyla daugiau nebepaleis manęs
Nes mums pavyko pasislėpt nuo šviesos
Atsikratėme mėnulio efekto
Šiąnakt stovim ant bedugnės krašto
Šiąnakt šičia trokštam naštą nusimesti
Mes niekad neturėjom dainos
Mūsų garso takelis - monologas vėjo
Jį surasime tyliausioje vietoj
Mums niekad fejerverkų dėl efekto nereikėjo

У нас не было песни

Нам удалось скрыться от света,
Избавиться от лунного эффекта.
Сегодня ночью мы стоим на краю пропасти,
Сегодня ночью здесь хотим сбросить ношу.
Но между нами натянута тишина,
И это не кино, это не кино, не кино.
Это тени говорят с нами своим резким языком,
Мы тоже пришли сюда, чтобы с ними поговорить.
Не бойся попробовать темноту,
Она действует так же, как и свет, только притворяется ядовитой.
Ты можешь ранить свою тень,
Ты можешь с ней играть, остаться и уйти.
У нас никогда не было песни,
Наш саундтрек - монолог ветра.
Мы найдем его в самом тихом месте,
Нам никогда не нужны были фейерверки ради эффекта.
Тебе не нужно прятаться от меня,
Твои физические контуры я вижу сквозь одежду.
Я надеюсь, что тишина затянется,
Я надеюсь, эта тишина больше не отпустит меня.
Ведь нам удалось скрыться от света,
Избавиться от лунного эффекта.
Сегодня ночью мы стоим на краю пропасти,
Сегодня ночью здесь хотим сбросить ношу.
У нас никогда не было песни,
Наш саундтрек - монолог ветра.
Мы найдем его в самом тихом месте,
Нам никогда не нужны были фейерверки ради эффекта.