Lyrics and translation SOMA feat. OLNL - Someday - Special Track

Someday - Special Track

밤새 멍 때리다
네가 두고 간 텅 빈 서랍 속에다
우리 주고 받은 편지를 넣고서
둘이 흥얼거리던 노랠 틀고서
서툴던 너의 손 말투 하나하나가
너무 멀어져 버린 너와 나의 거리가
문득 떠오르는 기억처럼
스쳐가는 실수일거라고 생각해
처음 만난 날처럼
Someday I'll meet someone
And I'll fall in love
And I'll fall in love
Someday you'll meet someone
And you'll fall in love
And you'll fall in love
어려움이 많아 서로
근데 그걸 이해하기엔 아직
나의 생각들은 어리석어
나의 기분에만 집중하지
우린 그랬던 게 아니고
그냥 그러기로 했던 거지
너의 얘길 들어
또 그냥 너의 얘길 했어 또
네 옆에 있을 때
난 그냥 어린애가 되야 했어
곁에서 난 나이 먹지 않았지
어린이가 돼서 어린 생각 계속 했어
어린 행동 받아주길 바랬지
그건 나의 실수 받아준 건 너의 실수
어느 날은 그 반대가 되고는 했어
어느 날에 만나서 어느 날 헤어지고
어느 날은 그 반대가 되야 했어
Someday I'll meet someone
And I'll fall in love
And I'll fall in love
Someday you'll meet someone
And you'll fall in love
And you'll fall in love

Когда-нибудь - Специальный трек

Всю ночь просидел в оцепенении,
Глядя на пустой ящик, который ты оставил(а).
Положил(а) туда наши письма,
Включил(а) песню, которую мы напевали вместе.
Твои неловкие руки, каждое слово,
Расстояние между нами стало таким огромным.
Внезапно всплывающие воспоминания,
Думаю, это просто мимолетная ошибка.
Как в день нашей первой встречи.
Когда-нибудь я встречу кого-то,
И я влюблюсь,
И я влюблюсь.
Когда-нибудь ты встретишь кого-то,
И ты влюбишься,
И ты влюбишься.
У нас было много трудностей,
Но чтобы это понять,
Мои мысли еще слишком незрелые.
Я сосредоточен(а) только на своих чувствах.
Мы не были такими,
Мы просто решили быть такими.
Я слушал(а) тебя,
И снова просто говорил(а) о себе.
Рядом с тобой
Мне приходилось становиться ребенком.
Рядом с тобой я не взрослел(а).
Я становился(лась) ребенком и продолжал(а) мыслить, как ребенок.
Я ждал(а), что ты примешь мои детские поступки.
Это была моя ошибка, а то, что ты принимал(а) их, – твоя.
Иногда все было наоборот.
Встретились однажды, расстались однажды,
Иногда все должно было быть наоборот.
Когда-нибудь я встречу кого-то,
И я влюблюсь,
И я влюблюсь.
Когда-нибудь ты встретишь кого-то,
И ты влюбишься,
И ты влюбишься.