JEON SOMI - Gold Gold Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JEON SOMI - Gold Gold Gold




Gold Gold Gold
Or, Or, Or
In my pocket
Dans ma poche
잔돈이 춤을
De la monnaie qui danse
Mouth full of gold 미소는 눈부셔
La bouche pleine d'or, mon sourire est éblouissant
THE BLACK is what I rep
THE BLACK, c'est ce que je représente
The check is what I get
Le chèque, c'est ce que j'obtiens
ex 들은 964의 백미러에
Mes ex sont dans le rétroviseur de mon 964
Zoom zoom 시동을 걸어
Vroom vroom, je démarre
넘어봐라 뚝뚝 칼처럼 끊어
Franchis la ligne, c'est fini, coupé net comme un couteau
재물 복은 endless 끝없이 벌어
Cette fortune est sans fin, je continue à gagner
I want it all 도가 지나쳐
Je veux tout, je suis excessive
내가 망할 거라 축복한
Tu m'as maudite, tu disais que j'allais échouer
만나러 with my gang
Je viens te voir avec ma bande
꼭꼭 숨어 if you can
Cache-toi bien si tu peux
What you got
Ce que tu as
What you got
Ce que tu as
I got a lotta 금금금금금
J'ai beaucoup d'or, d'or, d'or, d'or, d'or
많아 금은보 and 화화화화화
Beaucoup d'or, d'argent, de bijoux, et de feu, de feu, de feu, de feu, de feu
I got a lotta 금금금금금
J'ai beaucoup d'or, d'or, d'or, d'or, d'or
많아 금은보 and 화화화화화
Beaucoup d'or, d'argent, de bijoux, et de feu, de feu, de feu, de feu, de feu
Gold on my this
De l'or sur mon ceci
Gold on my that
De l'or sur mon cela
Gold on my wrist
De l'or sur mon poignet
Gold on my yeah
De l'or sur mon oui
Gold on my this
De l'or sur mon ceci
Gold on my that
De l'or sur mon cela
Gold on my wrist
De l'or sur mon poignet
Gold on my yeah yeah
De l'or sur mon oui, oui
Neck glittered up wrist on disco
Col étincelant, poignet en disco
Gold bullets in my golden pistol
Des balles d'or dans mon pistolet d'or
So official blow the whistle, game is over
C'est officiel, siffle, le jeu est terminé
I could get this chain framed at MOMA, told ya
Je pourrais faire encadrer cette chaîne au MOMA, je te l'avais dit
Queen tut when I mean mug
Reine Toutankhamon quand je fais la gueule
You can't keep up
Tu ne peux pas suivre
Nother ring when I need to re-up, yup
Une autre bague quand j'ai besoin de me remettre au niveau, oui
247 got the karats 24
24/7, j'ai des carats 24
24 told me that we going gold, oh
24 m'a dit qu'on allait être en or, oh
내가 망할 거라 축복한
Tu m'as maudite, tu disais que j'allais échouer
만나러 with my gang
Je viens te voir avec ma bande
꼭꼭 숨어 if you can
Cache-toi bien si tu peux
What you got
Ce que tu as
What you got
Ce que tu as
I got a lotta 금금금금금
J'ai beaucoup d'or, d'or, d'or, d'or, d'or
많아 금은보 and 화화화화화
Beaucoup d'or, d'argent, de bijoux, et de feu, de feu, de feu, de feu, de feu
I got a lotta 금금금금금
J'ai beaucoup d'or, d'or, d'or, d'or, d'or
많아 금은보 and 화화화화화
Beaucoup d'or, d'argent, de bijoux, et de feu, de feu, de feu, de feu, de feu
Gold on my this
De l'or sur mon ceci
Gold on my that
De l'or sur mon cela
Gold on my wrist
De l'or sur mon poignet
Gold on my yeah
De l'or sur mon oui
Gold on my this
De l'or sur mon ceci
Gold on my that
De l'or sur mon cela
Gold on my wrist
De l'or sur mon poignet
Gold on my yeah yeah
De l'or sur mon oui, oui
빨주노초파남보 그딴 말고
Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, oublie tout ça
금금금금금
Or, or, or, or, or
통장에 넘치는 공공공들보다
Plus que les zéro, zéro, zéro, zéro sur mon compte en banque
금금금금금
Or, or, or, or, or
Yeah, I'm 22 living my life
Ouais, j'ai 22 ans, je vis ma vie
지켜봐
Regarde
I am the headline
Je suis la une
Show me what you got, yeah
Montre-moi ce que tu as, ouais
What you got, yeah
Ce que tu as, ouais
I got a lotta, lotta, lotta, lotta
J'ai beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup
I got a lotta 금금금금금
J'ai beaucoup d'or, d'or, d'or, d'or, d'or
많아 금은보 and 화화화화화
Beaucoup d'or, d'argent, de bijoux, et de feu, de feu, de feu, de feu, de feu
I got a lotta 금금금금금
J'ai beaucoup d'or, d'or, d'or, d'or, d'or
많아 금은보 and 화화화화화
Beaucoup d'or, d'argent, de bijoux, et de feu, de feu, de feu, de feu, de feu
Gold on my this
De l'or sur mon ceci
Gold on my that
De l'or sur mon cela
Gold on my wrist
De l'or sur mon poignet
Gold on my yeah
De l'or sur mon oui
Gold on my this
De l'or sur mon ceci
Gold on my that
De l'or sur mon cela
Gold on my wrist
De l'or sur mon poignet
Gold on my yeah yeah
De l'or sur mon oui, oui





Writer(s): Hong Jun Park, Jeong Hun Seo, So Mi Jeon, Danny Chung, Dominsuk


Attention! Feel free to leave feedback.