Lyrics and translation SONOMI - Sing it!
それじゃParty
People
Alors,
Party
People
Everybody
Sing
it！
Tout
le
monde
chante !
Sing
it！
Chante !
La
la
la...
La
la
la...
上下にBouncin'しろ
Fais
bouger
ton
corps
de
haut
en
bas
Everybody
Sing
it！
Tout
le
monde
chante !
Sing
it！
Chante !
La
la
la...
La
la
la...
はじけそうなこの夜に満たす鼓動
Ce
battement
de
cœur
qui
remplit
cette
nuit
explosive
始めるよめくるめく魅惑のshow
(roll
on)
Commence
un
spectacle
envoûtant
et
vertigineux
(roll
on)
カラオケsingerには
皆バイバイしな
Dis
au
revoir
à
tous
les
chanteurs
de
karaoké
いざThis
time！
Heat
upしな
C’est
le
moment !
Fais
chauffer
l’ambiance
いっちょここらでsing
up
Allez !
Fais
ton
show
ici
それじゃParty
People
Alors,
Party
People
Everybody
Sing
it！
Tout
le
monde
chante !
Sing
it！
Chante !
La
la
la...
La
la
la...
体で感じて
朝までdancin'して
Sentez-le
dans
votre
corps,
dansez
jusqu’au
matin
Shake
it,
bounce
now
Secoue-le,
fais
bouger
ton
corps
maintenant
「いったい何で？」って目を疑う
Tu
vas
me
dire
« Mais
pourquoi ? »
et
douter
de
tes
yeux
三日三晩でなんてできやしない
En
trois
jours,
c’est
impossible
この半端ない一体感で
Cette
énergie
incroyable
qui
nous
unit
冷めた目したヤツも踊り出した
Même
ceux
qui
étaient
blasés
se
sont
mis
à
danser
This
time！
Heat
upしな
C’est
le
moment !
Fais
chauffer
l’ambiance
いっちょここらでsing
up
Allez !
Fais
ton
show
ici
それじゃParty
People
Alors,
Party
People
Everybody
Sing
it！
Tout
le
monde
chante !
Sing
it！
Chante !
La
la
la...
La
la
la...
Shake
it,
bounce
now
Secoue-le,
fais
bouger
ton
corps
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.