Lyrics and translation SOOHYUN feat. JUN - WILD&TOUGH

WILD&TOUGH

闇の彼⽅に声がする
微(かす)かな光彩(ヒカリ)に瞳(め)を凝らせ
此処より何処か さあ動き出そう
疾風(かぜ)より速く 駆け抜けろ to be free
叫べよ魂(イノチ) 荒ぶる⿎動響かせて

Nobody know なにが待つのか
Nobody goes 新天地へと
踏み出せ ⼼のまま ⽴ち向かえ WILD&TOUGH

Here we go Here we go We cano go there
挑めよ全⾝で
Here we go Here we go We can fly high
地を蹴って跳べよ
痛みこそ この瞬間(いま) ⽣きている証
Here we go Here we go We will go this way
⾏こうぜ 進めよ One way

ハジケロ さあ 電光石⽕ 放つ⽕花でSOULに⽕
荒れ狂うまま轟け Louder 胸に⾼鳴るBEATを乱打
ダメージ覚悟無謀なチャレンジ 変幻⾃在 Styleをアレンジ
Hey guys gonna be alright？ ⾒せてやんだぜ 野⽣とタフネス

受けた傷さえ握りしめ
空へと拳を掲げよう
鳥より⾼く さあ⽻ばたこう
永遠(とわ)より遥か 輝けよ like a star
放てよ Energy 脈打つ⿎動 震わせて

Nobody know 終着点(ゴール)などない
Nobody goes 地平線まで
刻めよ 蒼い軌跡 振り向くな WILD&TOUGH

Here we go Here we go We can go there
湧き⽴つ情熱(パッション)で
Here we go Here we go We can fly high
涙さえ焦がせ掴みとれ この⼿に まっさらな未来
Here we go Here we go We will go this way
チカラの限りに One way

Here we go Here we go We can go there
湧き⽴つ情熱(パッション)で
Here we go Here we go We can fly high
涙さえ焦がせ

Here we go Here we go We can go there
挑めよ 全⾝で
Here we go Here we go We can fly high
地を蹴って跳べよ
痛みこそ この瞬間(いま) ⽣きている証
Here we go Here we go We will go this way
⾏こうぜ 進めよ One way

WILD&TOUGH

J’entends une voix dans les ténèbres
Mes yeux se fixent sur une lueur faible
D’ici, où irons-nous ? Allons-y !
Plus vite que le vent, fonce pour être libre
Crie ton âme, fais résonner ton cœur sauvage

Personne ne sait ce qui nous attend
Personne ne se rend sur une nouvelle terre
Avance, suis ton cœur, affronte-le, WILD&TOUGH

Here we go Here we go We cano go there
Défie-le de tout ton être
Here we go Here we go We can fly high
Frappe le sol et saute
La douleur est la preuve que nous vivons à cet instant
Here we go Here we go We will go this way
Allons-y, avance, One way

Explose, comme un éclair, une fleur de feu qui allume ton âme
Rugis de toute ta fureur, plus fort, frappe ton cœur avec ce rythme qui bat
Accepte les dommages, un défi imprudent, change ton style, modifie-le
Hey guys gonna be alright？ Je vais te montrer la sauvagerie et la ténacité

Serre même les blessures reçues
Lève ton poing vers le ciel
Plus haut que les oiseaux, déploie tes ailes
Plus loin que l’éternité, brille comme une étoile
Libère ton énergie, fais vibrer ton cœur qui bat

Personne ne sait où se trouve la ligne d’arrivée
Personne ne se rend à l’horizon
Grave ta trace bleue, ne te retourne pas, WILD&TOUGH

Here we go Here we go We can go there
Avec cette passion qui jaillit
Here we go Here we go We can fly high
Même les larmes se consumeront, attrape cet avenir vierge dans tes mains
Here we go Here we go We will go this way
De toutes tes forces, One way

Here we go Here we go We can go there
Avec cette passion qui jaillit
Here we go Here we go We can fly high
Même les larmes se consumeront

Here we go Here we go We can go there
Défie-le de tout ton être
Here we go Here we go We can fly high
Frappe le sol et saute
La douleur est la preuve que nous vivons à cet instant
Here we go Here we go We will go this way
Allons-y, avance, One way