Lyrics and translation Sophia - -Sen-

君と僕は 歩いていたいだけ
君と僕は 忘れたくないだけ
君と僕は 確かめたいだけ
戦の痛みを 抱きしめて
誰も 否定などできる はずなどなくて
誰も 奪うことなんて 出来ないはずさ
それでも僕らは この手に銃を取る?
誰も 残酷で弱い心に嘆き
誰も くり返す過ち 目を逸らしたくて
それでもいつかは この手に銃を取る?
それでも僕らは 泣きながら生まれた
君と僕は 歩いていたいだけ
君と僕は 忘れたくないだけ
君と僕は 確かめたいだけ
いつかこの身が果てるまで

мы с тобой просто хотим прогуляться.
ты и я просто не хотим забывать.
мы с тобой просто хотим убедиться.
Прими боль войны.
никто не должен отрицать этого.
никто не может принять это.
и все же, возьмем ли мы оружие в эту руку?
никто не скорбит в жестоком и слабом сердце.
никто не хочет закрывать глаза на свои ошибки.
и все же, когда-нибудь ты возьмешь пистолет в эту руку?
и все же мы родились в слезах.
мы с тобой просто хотим прогуляться.
ты и я просто не хотим забывать.
мы с тобой просто хотим убедиться.
пока однажды этому телу не придет конец.