Lyrics and translation Sophia - Never say good-bye
見慣れた
この街もいつか
Этот
привычный
город
когда-нибудь
станет
遠い懐かしい
My
home
town
далеким,
ностальгическим
Моим
родным
городом.
一人きり
走り出す俺を
Меня,
убегающего
в
одиночестве,
見つめるお前の瞳
切なくて
провожают
твои
глаза,
и
мне
так
грустно.
時を止めて
kissをしたい
Хочу
остановить
время
и
поцеловать
тебя.
そのぬくもりの中で
В
этом
тепле
セピア色に
染まって行く
окрашиваются
в
сепию
二人の想い出は
勇気に変えよう
наши
воспоминания.
Давай
превратим
их
в
мужество.
重ねた幾つもの日々と
流した幾つもの涙と
Множество
прожитых
вместе
дней
и
пролитых
слез
–
全ては
今日から始まる
飾りを捨てて今
Proirgue
все
это
начало
чего-то
нового,
начиная
с
сегодняшнего
дня.
Сбросив
маски,
сейчас,
Вперед.
時を止めて
抱きしめたい
Хочу
остановить
время
и
обнять
тебя,
もしも
許されるならば
если
бы
это
было
возможно.
だけど
心配しないで
Но
не
волнуйся,
そうさいつもいつの日にも
ведь
я
всегда,
в
любой
день,
君だけを見ている
смотрю
только
на
тебя.
Never
say
good-bye
Никогда
не
говори
"прощай".
いつも夢見てた
そのまま変わらないで
Всегда
мечтал,
чтобы
ты
оставалась
такой
же.
I
love
you
Я
люблю
тебя.
Never
say
good-bye
Никогда
не
говори
"прощай".
忘れないで
一人じゃない
ずっと
Не
забывай,
ты
не
одна.
Всегда.
そうさいつもいつの日にも
君だけを見ている
Ведь
я
всегда,
каждый
день,
смотрю
только
на
тебя.
だから
Never
say
good-bye
Поэтому
никогда
не
говори
"прощай".
いつも夢見てた
そのまま変わらないで
Всегда
мечтал,
чтобы
ты
оставалась
такой
же.
I
love
you
Я
люблю
тебя.
Never
say
good-bye
Никогда
не
говори
"прощай".
忘れないで
一人じゃない
Не
забывай,
ты
не
одна.
Never
say
good-bye
Никогда
не
говори
"прощай".
こぼれた涙も
僕らを変えはしない
Пролитые
слезы
не
изменят
нас.
I
love
you
Я
люблю
тебя.
Never
say
good-bye
Никогда
не
говори
"прощай".
忘れないで
一人じゃない
ずっと
Не
забывай,
ты
не
одна.
Всегда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.