Lyrics and translation Sophia - 君と月の光

僕の胸の中のグラスは満ちて 幸せ願うけどいつの間に ひびから滲んでる
この街じゃ何も見えないと 見ないフリで痛い
信じる事 傷付く事 選ぶ事もせずに
振り向けば
何処までも追いかけて来る 大きくて白い月が
僕は逃げてばかり 背を向けて闇に手を延ばすふりした
回り道が続く日々で ただひとつ咲いた花は
月の満ち欠ける夜 独りじゃ何も 何処へも行けないと
どんな時も傍で君が笑顔をくれた ぬくもり二度と放さぬよう
何を手にして何を失うだろう 夢はいつの日にも見えるようで 遥か霞んでる
人は何故壊してしまう 大切なものと
求めあって 傷つけて 独りを認めずに
何処へ
夏が終わり秋が過ぎて また長い冬がそこに
時は無情な程に待つ事を知らず 心は置いたまま
もし僕らが迷う日々で 別れる道に立つ時は
君は信じた道を 月灯り辿り 影を踏まないよう
グラスに溢れる涙 水面に揺れる 光を消してしまわぬように
冷たい君の指を僕が暖める
何処までも追いかけて来る 大きくて白い月から
僕は逃げてばかり 背を向けていたよ 君と出逢うまでは
回り道が続く日々で ただひとつ咲いた花は
月の満ち欠ける夜 独りじゃ 何も 何処へも行けないと
どんな時も傍で君が笑顔をくれた
ぬくもり二度と放さぬよう
光を消してしまわぬように

Стакан в моей груди полон, и я желаю тебе счастья, но не успеваю опомниться, как оно сочится из трещины.
если ты ничего не видишь в этом городе, больно притворяться, что не видишь.
тебе не нужно верить, тебе не нужно выбирать боль, тебе не нужно выбирать боль, тебе не нужно выбирать боль.
обернуться.
большая белая луна преследует меня повсюду.
я убежал, повернулся спиной, притворился, что протягиваю руку в темноту.
единственный цветок, который расцвел в те дни, когда объезд продолжается.
когда Луна исчезает, ты не можешь никуда пойти один.
не важно, в какое время, ты подарила мне улыбку, тепло, так что я больше не отпущу тебя.
Интересно, что я потеряю, что у меня есть, мечты кажутся видимыми в любой день, далеко.
почему люди ломают драгоценные вещи
вы спрашиваете друг друга, вы причиняете друг другу боль, вы не признаетесь себе.
куда ты идешь?
лето закончилось, осень закончилась, а впереди долгая зима.
я не знаю, что время будет ждать так безжалостно, и мое сердце останется.
если мы встанем на путь разлуки в наши потерянные дни ...
следуй по пути, в который верил, следуй за лунным светом, не наступай на тени.
Слезы переливаются через край в стакане, чтобы не погасить свет, колышущийся на поверхности воды.
я согрею твои холодные пальцы.
от Большой Белой Луны, которая будет преследовать тебя повсюду.
я убегал и отворачивался, пока не встретил тебя.
единственный цветок, который расцвел в те дни, когда объезд продолжается.
когда Луна исчезает, ты не можешь никуда пойти один.
ты улыбаешься мне каждый раз.
я больше никогда тебя не отпущу.
поэтому мы не выключаем свет.