Lyrics and translation SOPHIE BARKER - Say Goodbye

Say Goodbye

Gradually I feel*
Getting to know you well
As the daylight comes
As the daylight falls
Somehow we see
No matter how we feel
If it all breaks down
Will you be standing by me
Don't want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Gradually I feel
Getting to know you well
As the walls break down
And the daylight comes
Don't want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Been around
And been around
And been around
And been around
Again and again
Again and again
I hit the wall again
Again and again
Again and again
Don't want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Don't want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing

Прощай

Постепенно я чувствую*
Что узнаю тебя лучше
Когда приходит дневной свет
Когда дневной свет угасает
Каким-то образом мы видим
Независимо от того, что чувствуем
Если все рухнет
Останешся ли ты рядом со мной
Не хочу влюбляться
Снова и снова
Просто хочу отпустить тебя и
Притупить боль
Мы должны попрощаться и
Просто остаться друзьями
Расставание, любить тебя - это самое трудное
Постепенно я чувствую
Что узнаю тебя лучше
Когда стены рушатся
И приходит дневной свет
Не хочу влюбляться
Снова и снова
Просто хочу отпустить тебя и
Притупить боль
Мы должны попрощаться и
Просто остаться друзьями
Расставание, любить тебя - это самое трудное
Была рядом
И была рядом
И была рядом
И была рядом
Снова и снова
Снова и снова
Я снова бьюсь о стену
Снова и снова
Снова и снова
Не хочу влюбляться
Снова и снова
Просто хочу отпустить тебя и
Притупить боль
Мы должны попрощаться и
Просто остаться друзьями
Расставание, любить тебя - это самое трудное
Не хочу влюбляться
Снова и снова
Просто хочу отпустить тебя и
Притупить боль
Мы должны попрощаться и
Просто остаться друзьями
Расставание, любить тебя - это самое трудное