SOPRANO ТУРЕЦКОГО - We Wish You а Merry Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SOPRANO ТУРЕЦКОГО - We Wish You а Merry Christmas




We Wish You а Merry Christmas
Joyeux Noël
We wish you a Merry Christmas
Je te souhaite un Joyeux Noël
We wish you a Merry Christmas
Je te souhaite un Joyeux Noël
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year
Je te souhaite un Joyeux Noël et une Bonne Année
Счастливого Рождества Вам
Joyeux Noël à toi
Волшебного Рождества Вам
Joyeux Noël magique à toi
Здоровья, любви, добра мы
Santé, amour et bonheur, je te souhaite à toi aussi
Желаем всем Вам!
et à tous!
Good tidings we bring to you and your kin
Je te porte de bonnes nouvelles à toi et à tes proches
Good tidings for Christmas and a Happy New Year
De bonnes nouvelles pour Noël et une Bonne Année
Украсим дома
On va décorer la maison
В канун Рождества
À la veille de Noël
Подарки друг другу
Il est temps de préparer des cadeaux
Готовить пора!
l'un pour l'autre!
Улыбок и вдохновенья
Des sourires et de l'inspiration
Хорошего настроения
Bonne humeur
Мы ждем этого мгновенья
On attend ce moment
Всем Happy New Year
Bonne Année à tous
Смотри за окном
Regarde par la fenêtre
Так чудно кругом!
C'est magnifique autour!
Снежинки как звёзды
Les flocons de neige comme des étoiles
Сияют огнём!
Brillent de mille feux!
Любимые и родные
Mes chéris et mes proches
Любимые и родные
Mes chéris et mes proches
Поздравить сейчас хотим мы
Je tiens à te souhaiter un Joyeux Noël
Всех вас с Рождеством!
à toi et à tous!
Улыбками и весельем
Avec des sourires et de la joie
И сказочным настроением
Et une ambiance féérique
Давайте же с наслаждением
Profitons-en pour accueillir
Встречать Новый Год!
La nouvelle année!





Writer(s): автор неизвестен, ковальский сергей львович


Attention! Feel free to leave feedback.