Ау - SOPRANO ТУРЕЦКОГО translation in German

Ау

Я хотела подарить тебе песню
Но сегодня это вряд ли возможно
Нот и слов таких не знаю чудесных
Все в сравнении с тобою - ничтожно
Нот и слов таких не знаю чудесных
Все в сравнении с тобою - ничтожно

И я хотела подарить тебе танец
Самый главный на твоем дне рожденья
Если музыка играть перестанет
Я умру, наверно, в то же мгновенье

Ау! Днем и ночью счастье зову
Ау! Заблудилась в темном лесу я
Ау! И ничего другого на ум
Ау! Ау! Ау!

Я хотела подарить тебе небо
Вместе с солнцем, что встает на востоке
Там, где былью начинается небыль
Где не будем мы с тобой одиноки
Там, где былью начинается небыль
И где не будем мы с тобой одиноки

И я хотела провести тебя садом
Там, где сны мои хорошие зреют
Только жаль вот, не смогу идти рядом
От дыханья твоего каменею

Ау! Днем и ночью счастье зову
Ау! Заблудилась в темном лесу я
Ау! И ничего другого на ум
Ау! Ау! Ау!

Ау! И ничего другого на ум

Ау! Днем и ночью счастье зову
Ау! Заблудилась в темном лесу я
Ау! И ничего другого на ум
Ау! Ау! Ау!
Ау! Ау! Ау!
Ау! Ау! Ау!

Au

Ich wollte dir ein Lied schenken
Aber heute ist das kaum möglich
Solch wunderbare Noten und Worte kenne ich nicht
Alles ist im Vergleich zu dir – nichtig
Solch wunderbare Noten und Worte kenne ich nicht
Alles ist im Vergleich zu dir – nichtig

Und ich wollte dir einen Tanz schenken
Den wichtigsten an deinem Geburtstag
Wenn die Musik aufhört zu spielen
Werde ich wohl im selben Augenblick sterben

Au! Tag und Nacht rufe ich das Glück
Au! Ich habe mich im dunklen Wald verirrt
Au! Und nichts anderes kommt mir in den Sinn
Au! Au! Au!

Ich wollte dir den Himmel schenken
Zusammen mit der Sonne, die im Osten aufgeht
Dort, wo das Märchen zur Wirklichkeit wird
Wo wir beide nicht einsam sein werden
Dort, wo das Märchen zur Wirklichkeit wird
Und wo wir beide nicht einsam sein werden

Und ich wollte dich durch den Garten führen
Dort, wo meine guten Träume reifen
Nur schade, dass ich nicht neben dir gehen kann
Von deinem Atem erstarre ich zu Stein

Au! Tag und Nacht rufe ich das Glück
Au! Ich habe mich im dunklen Wald verirrt
Au! Und nichts anderes kommt mir in den Sinn
Au! Au! Au!

Au! Und nichts anderes kommt mir in den Sinn

Au! Tag und Nacht rufe ich das Glück
Au! Ich habe mich im dunklen Wald verirrt
Au! Und nichts anderes kommt mir in den Sinn
Au! Au! Au!
Au! Au! Au!
Au! Au! Au!