Lyrics and translation SOPRANO ТУРЕЦКОГО - Зима
По-разному
бывает
Cela
arrive
différemment
По-всякому
случается
Il
arrive
de
toutes
les
manières
То
мы
встречаемся
Parfois
on
se
rencontre
То
- разлучаемся
Parfois,
on
se
sépare
А
годы
убывают
Et
les
années
passent
А
чувства
- убивают
Et
les
sentiments
tuent
И
только
боль
не
притупляется
Et
seule
la
douleur
ne
s'atténue
pas
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Кругом
снега
Partout
de
la
neige
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Запорошила
дома
Il
a
recouvert
les
maisons
de
neige
Одна
зима
мне
подарила
тебя
Un
hiver
m'a
offert
toi
Другая
зима
- отняла
Un
autre
hiver
m'a
enlevé
toi
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Кругом
снега
Partout
de
la
neige
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Запорошила
дома
Il
a
recouvert
les
maisons
de
neige
Одна
зима
мне
подарила
тебя
Un
hiver
m'a
offert
toi
Другая
зима
- отняла
Un
autre
hiver
m'a
enlevé
toi
По-разному
бывает
Cela
arrive
différemment
По-всякому
случается
Il
arrive
de
toutes
les
manières
То
мне
мечтается
Parfois
je
rêve
А
то
- скучается
Parfois
je
m'ennuie
Друзья
вдруг
забывают
Mes
amis
oublient
soudain
Я
их
потом
прощаю
Puis
je
les
pardonne
Ну,
а
прощения
- прощаются
Et
les
excuses
sont
pardonnées
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Кругом
снега
Partout
de
la
neige
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Запорошила
дома
Il
a
recouvert
les
maisons
de
neige
Одна
зима
мне
подарила
тебя
Un
hiver
m'a
offert
toi
Другая
зима
- отняла
Un
autre
hiver
m'a
enlevé
toi
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Кругом
снега
Partout
de
la
neige
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Запорошила
дома
Il
a
recouvert
les
maisons
de
neige
Одна
зима
мне
подарила
тебя
Un
hiver
m'a
offert
toi
Другая
зима
- отняла
Un
autre
hiver
m'a
enlevé
toi
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Кругом
снега
Partout
de
la
neige
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Запорошила
дома
Il
a
recouvert
les
maisons
de
neige
Одна
зима
мне
подарила
тебя
Un
hiver
m'a
offert
toi
Другая
зима
- отняла
Un
autre
hiver
m'a
enlevé
toi
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Кругом
снега
Partout
de
la
neige
Зима,
зима
L'hiver,
l'hiver
Запорошила
дома
Il
a
recouvert
les
maisons
de
neige
Одна
зима
мне
подарила
тебя
Un
hiver
m'a
offert
toi
Другая
зима
Un
autre
hiver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.