Lyrics and translation Soran - Confession Of Love 가을목이

Confession Of Love 가을목이

이거 아니 난 아직 조심스러워
어쩜 내가 부담 주고 있는지 몰라
넌 누가 봐도 예쁘잖아
요즘 별에 별 생각에 밤에 잠을 잘 못 자

마치 꿈같던 그날 밤에 넌 내게 대답했지
정말 난 미친 척 하고 눈 딱 감고 그냥 한번 말해 봤었는데

고마워 예쁘게 웃으며 얘기 해줘서
내 고백을 받아줘서
오 그대도 사실 나를 좋아하고 있었다는
믿어지지 않는 얘기

넌 누가 봐도 예쁘잖아
자꾸 꿈에 네가 나와 밤에 잠을 잘 못 자

우리 첨 만난 그 날에도 이런 설렌 맘 이었지
정말 난 우리 둘이서 그냥 편한 좋은 친구 될 줄 알았는데

고마워 예쁘게 웃으며 얘기해 줘서
내 고백을 받아줘서
오 그대도 사실 나를 좋아하고 있었다는
믿어지지 않는 얘기

고마워 예쁘게 웃으며 얘기해 줘서
내 고백을 받아줘서
오 그대도 사실 나를 좋아하고 있었다는
믿어지지 않는 너를 사랑해 no

고마워 예쁘게 웃으며 얘기해 줘서
내 고백을 받아줘서
오 그대도 사실 나를 좋아하고 있었다는
믿어지지 않는 얘기

고마워 예쁘게 웃으며 얘기해 줘서
내 고백을 받아줘서
오 그대도 사실 나를 좋아하고 있었다는
믿어지지 않는 얘기

고마워 예쁘게 웃으며 얘기해 줘서
내 고백을 받아줘서
오 그대도 사실 나를 좋아하고 있었다는
믿어지지 않는 얘기

Confession d'amour 가을목이

Je suis toujours un peu timide à ce sujet
Je ne sais pas si je te mets mal à l'aise
Tu es tellement belle, tout le monde peut le voir
Je ne dors plus la nuit ces derniers temps, je pense à tout et n'importe quoi

Comme si c'était un rêve, cette nuit-là, tu m'as répondu
J'ai fait semblant d'être fou et j'ai fermé les yeux, et je l'ai juste dit

Merci de m'avoir souri et de m'avoir parlé
Merci d'avoir accepté ma confession
Oh, tu m'aimes aussi, c'est vrai
C'est incroyable

Tu es tellement belle, tout le monde peut le voir
Je ne dors plus la nuit ces derniers temps, tu apparais dans mes rêves

Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, j'avais déjà ce sentiment de joie
Je pensais vraiment que nous serions juste de bons amis, rien de plus

Merci de m'avoir souri et de m'avoir parlé
Merci d'avoir accepté ma confession
Oh, tu m'aimes aussi, c'est vrai
C'est incroyable

Merci de m'avoir souri et de m'avoir parlé
Merci d'avoir accepté ma confession
Oh, tu m'aimes aussi, c'est vrai
Je ne peux pas croire que je t'aime, non

Merci de m'avoir souri et de m'avoir parlé
Merci d'avoir accepté ma confession
Oh, tu m'aimes aussi, c'est vrai
C'est incroyable

Merci de m'avoir souri et de m'avoir parlé
Merci d'avoir accepté ma confession
Oh, tu m'aimes aussi, c'est vrai
C'est incroyable

Merci de m'avoir souri et de m'avoir parlé
Merci d'avoir accepté ma confession
Oh, tu m'aimes aussi, c'est vrai
C'est incroyable